Переклад тексту пісні Lema - Ney Matogrosso

Lema (оригінал)

Não vou lamentar
A mudança que o tempo traz, não
O que já ficou para trás
E o tempo a passar sem parar jamais
Já fui novo, sim
De novo, não
Ser novo pra mim é algo velho
Quero crescer
Quero viver o que é novo, sim
O que eu quero assim
É ser velho
Envelhecer
Certamente com a mente sã
Me renovando
Dia a dia, a cada manhã
Tendo prazer
Me mantendo com o corpo são
Eis o meu lema
Meu emblma, eis o meu refrão
Mas não vou dar fim
Jamais ao mnino em mim
E nem dar de, não mais me maravilhar
Diante do mar e do céu da vida
E ser todo ser, e reviver
A cada clamor de amor e sexo
Perto de ser um Deus
E certo de ser mortal
De ser animal
E ser homem
Tendo prazer
Me mantendo com o corpo são
Eis o meu lema
Meu emblema, eis o meu refrão
Eis o meu lema
Meu emblema, eis minha oração
Eis o meu lema
Meu emblema, eis minha oração
(Ioba iê)

Lema (переклад)

не буду шкодувати
Зміни, які приносить час, ні
Те, що вже залишилося позаду
І час плине, не зупиняючись
Я колись був новеньким, так
Тільки не знову
Бути молодим для мене – це щось старе
Я хочу рости
Я хочу жити новим, так
Чого я хочу ось так
це бути старим
Вік
Звичайно, зі здоровим духом
оновлюю себе
День за днем, щоранку
отримувати задоволення
Зберігаю своє тіло здоровим
Ось мій девіз
Мій герб, ось мій рефрен
Але я не закінчу
Ніколи не знати про мене
І не давати, більше не дивуватися
Обличчям до моря і неба життя
І бути кожною істотою, і оживляти
Кожен крик кохання та сексу
Близько до того, щоб бути Богом
Це правильно бути смертним
Бути твариною
І будь чоловіком
отримувати задоволення
Зберігаю своє тіло здоровим
Ось мій девіз
Мій герб, ось мій рефрен
Ось мій девіз
Мій герб, ось моя молитва
Ось мій девіз
Мій герб, ось моя молитва
(Йоба Іє)