Переклад тексту пісні Pedra Dura - Ney Matogrosso, Julia Vargas

Pedra Dura - Ney Matogrosso, Julia Vargas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pedra Dura, виконавця - Ney Matogrosso.
Дата випуску: 11.05.2017
Мова пісні: Португальська

Pedra Dura

(оригінал)
Só foi você voltar
Pra me machucar
Depois de me deixar
Como poderei amar
Meu pobre coração já me bate tão devagar
Se marcar, morrerá de mágoas
Quero parar de pensar no quanto que dolosoro foi
Te ver ali com quem, não sei
Nem quero mais, nem quero mais te ver
Nem quero mais spfrer
Choramingar outra vez por quem nem sequer me observava
Me observava pelo museu
Era eu
Eu que um dia foi seu
Que um dia teu olhar foi meu
Tudo que peça a Deus é um adeus
Vá pra longe do meu peito
E leva contigo a minha dor
Pedra dura no caminho
Espinho dessa flor
Quem fez desse jantar esse mal estar
Sem gosto, sem gostar
Como posso digerir
Engulo o choro, então
Ouço uma canção
E rasgar devagar
Lágrimas salgadas
Deixo molhar o olhar
Olhando o que sobrou de nós dois
O nó que não se dá, se der
Devo calar
Devo calar você
Deve calar também
Silenciar outra vez por uma mulher
Em seu lugar, eu
E seu lugar é nesse museu
E é só seu, seu
Isso vai passar
Passado não passa no bar
E tudo pode começar
Quão adeus
Vá pra longe do meu peito
E leva contigo a minha dor
Pedra dura no caminho
Espinho dessa flor
Vá pra longe do meu peito
E leva contigo a minha dor
Pedra dura no caminho
Espinho dessa flor
Dessa flor
Dessa flor
Dessa flor
Dessa flor
Dessa flor
Dessa flor, mulher
(переклад)
тільки ти мав повернутися
Щоб завдати мені болю
Після відходу від мене
як я можу любити
Моє бідне серце вже так повільно б’ється
Якщо забити, то помреш від душевного болю
Я хочу перестати думати про те, як це було боляче
Побачимось там з ким, не знаю
Я навіть не хочу тебе більше бачити
Я навіть не хочу більше spfrer
Знову скиглить для того, хто навіть не спостерігав за мною
Спостерігав за мною по музею
Це був я
Я це був колись твоїм
Що одного дня твій погляд був моїм
Все, про що ви просите Бога — до побачення
Відійди від моїх грудей
І забери з собою мій біль
Твердий камінь на шляху
Шип цієї квітки
Хто зробив цей обід таким поганим?
ні смаку, ні схожості
як я можу переварити
Я ковтаю плач, отже
Я чую пісню
І рвіть повільно
солоні сльози
Я промочила очі
Дивлячись на те, що залишилося від нас двох
Незав’язаний вузол, якщо дер
Я мушу замовкнути
Я повинен заткнути вас
теж треба мовчати
Знову тиша для жінки
На вашому місці я
І ваше місце в цьому музеї
І це тільки твоє, твоє
Це пройде
Минуле в барі не проходить
І все може початися
як до побачення
Відійди від моїх грудей
І забери з собою мій біль
Твердий камінь на шляху
Шип цієї квітки
Відійди від моїх грудей
І забери з собою мій біль
Твердий камінь на шляху
Шип цієї квітки
цієї квітки
цієї квітки
цієї квітки
цієї квітки
цієї квітки
З цієї квітки, жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Rasgado 2000
Tico Tico No Fuba 2000
Negra Mata ft. Arthus Fochi 2018
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Adeus Batucada 2000
Fazê O Quê? 1997
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede 2007
Comadre 2017
Balada Do Louco 1997
A Vida Não É Sopa 2017
2017
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede 2007
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Sangue Latino 2019
Urubu Malandro 2000
Pop Banana 2017
Uai Uai ft. Rita Lee 2016

Тексти пісень виконавця: Ney Matogrosso