Переклад тексту пісні Boneca cobiçada - Ney Matogrosso

Boneca cobiçada (оригінал)

Quando eu te conheci
Do amor desiludida
Fiz tudo e consegui
Dar vida a tua vida
Dois meses de aventura
O nosso amor viveu
Dois meses de ternura
Beijei os lábios teus
Porém eu já sabia
Que perto estava o fim
Pois tu não conseguias
Viver só para mim
Eu poderei morrer
Mas os meus versos não
Minha voz hás de ouvir
Ferindo o coração
Boneca cobiçada
Das noites de sereno
Teu corpo não tem dono
Teus lábios tem veneno
Se queres que eu sofra
É grande o teu engano
Pois olha nos meus olhos
Vê que não estou chorando

(переклад)

Коли я зустрів тебе
Від розчарованого кохання
Я все зробив і впорався
Дай життя своєму життю
Два місяці пригод
Жила наша любов
Два місяці ніжності
Я поцілував твої губи
Але я вже знав
Як близько був кінець
тому що ти не міг
живи тільки для мене
Я міг померти
Але мої вірші ні
Мій голос ти почуєш
боляче серце
жадана лялька
Спокійних ночей
Ваше тіло не має господаря
твої губи мають отруту
Якщо ти хочеш, щоб я страждав
Ваша помилка велика
Ну подивись мені в очі
Бачиш, я не плачу