Переклад тексту пісні Balada da arrasada - Ney Matogrosso

Balada da arrasada - Ney Matogrosso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balada da arrasada, виконавця - Ney Matogrosso. Пісня з альбому Ney Matogrosso anos 70, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Balada da arrasada

(оригінал)
Entregou-se sem um zelo ao apelo de sorrir
Ofertou-se inteira e dócil a um fácil seduzir
Sem saber que o destino diz verdades ao mentir
Doce ilusão do amor
Doce ilusão
Arrasada, acabada, maltratada, torturada
Desprezada, liqüidada, sem estrada pra fugir
Tenho pena da pequena que no amor foi se iludir
Tadinha dela
Hoje vive biritada sem ter nem onde cair
Do Acapulco à calçada ou em frente ao Samir
Ela busca toda noite algo pra se divertir
Mas não encontra não
Mas não encontra
Desespera dessa espera por alguém pra lhe ouvir
Sente um frio na costela e uma ânsia de sumir
Transa modelito forte, comprimidos pra dormir
E não acorda mais
(переклад)
Він без завзяття віддався заклику посміхатися
Вона запропонувала себе цілісною і слухняною для легкого спокушання
Не знаючи, що доля говорить правду, коли бреше
Солодка ілюзія кохання
солодка ілюзія
Зірвали, добили, знущалися, катували
Зневажений, проданий, дороги втекти немає
Мені шкода дівчинку, яку обдурили в коханні
Бідна дівчина
Сьогодні вона живе п'яною, навіть не маючи куди впасти
Від Акапулько до тротуару чи перед Саміром
Щовечора вона шукає, чим розважитися
Але ви не можете знайти його
але не можу знайти
Відчай від цього чекайте, поки хтось вислухає вас
Відчуває холод у ребрах і бажання зникнути
До біса міцний наряд, снодійне
І більше не прокидайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Rasgado 2000
Tico Tico No Fuba 2000
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Adeus Batucada 2000
Fazê O Quê? 1997
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede 2007
Balada Do Louco 1997
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede 2007
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Sangue Latino 2019
Urubu Malandro 2000
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Partido Alto 1995
O Beco 2019
Mulher Barriguda 2019
Coração Civil 2019
Dia Dos Namorados ft. Ney Matogrosso 2017

Тексти пісень виконавця: Ney Matogrosso