Переклад тексту пісні Angra - Ney Matogrosso

Angra - Ney Matogrosso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angra, виконавця - Ney Matogrosso. Пісня з альбому Ney Matogrosso anos 70, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Angra

(оригінал)
Angra desolada, dia que não raia
Barcos submersos, rochas de atalaia
Redes agonizam pelo chão da praia
Lemes submissos, dia que não raia azul
Nuvens de ameaça, lua prisioneira
Águas assassinas, chuva carpideira
Volta ao porto o corpo morto
De outro moço:
Cruz de carne e osso que tentou fugir no mar
Asas invisíveis sobre o meu silêncio
Facas dirigidas contra o que eu não tento
E hoje o mar de Angra sangra dos meus olhos
Precipício aberto de onde me arrebento
(переклад)
Безлюдна бухта, день, який не розривається
Підводні човни, скелі сторожової вежі
На підлозі пляжу мучать гамаки
Покірні керма, день, що не синіє
Хмари загрози, полонений місяць
Вбивчі води, скорботний дощ
Тіло мертвого повертається в порт
Від іншого хлопчика:
Хрест із плоті та кісток, який намагався втекти в морі
Невидимі крила над моїм мовчанням
Ножі спрямовані на те, чого я не пробую
І сьогодні море Ангри кровоточить із моїх очей
Відкрита скеля звідки я лопнув
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Rasgado 2000
Tico Tico No Fuba 2000
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda 2017
Interesse ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Adeus Batucada 2000
Fazê O Quê? 1997
A Ordem É Samba ft. Pedro Luís, A Parede 2007
Balada Do Louco 1997
Noite Severina ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Assim Assado ft. Pedro Luis e a Parede 2007
O Mundo ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Jesus ft. Pedro Luis e a Parede 2007
Sangue Latino 2019
Urubu Malandro 2000
Uai Uai ft. Rita Lee 2016
Partido Alto 1995
O Beco 2019
Mulher Barriguda 2019
Coração Civil 2019
Dia Dos Namorados ft. Ney Matogrosso 2017

Тексти пісень виконавця: Ney Matogrosso