Переклад тексту пісні Good Time For Disaster - Neverstore

Good Time For Disaster (оригінал)

Done
I wont waste another second
Some call it lack of self control
I know it’s time to move on and on and on and on
Stop
I try to flip the situation
It’s all a re-run of my past
And I don’t even know how to make the story last
Fading, my reflection is gone
I can’t stay here, now i gotta move on
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Sick
Of everything being so normal
I want something to celebrate
I’m staying up all night 'cuz all my thoughts keep me awake
Fading, my reflection is gone
I can’t stay here, now i gotta move on
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Wherever you are
You can turn around
Set a new course
Spread your wings and fly
Another year goes by
Now go ahead and throw the dice
You’re gonna love your life
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play!
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Yeah I’m alright

Good Time For Disaster (переклад)

Готово
Я не витрачаю більше секунди
Деякі називають це відсутністю самоконтролю
Я знаю, що настав час рухатися далі, і далі, і далі, і далі
СТОП
Я намагаюся перевернути ситуацію
Це все повторення мого минулого
І я навіть не знаю, як зробити так, щоб історія тривала
Згасаючи, моє відображення зникло
Я не можу залишатися тут, тепер я мушу рухатися далі
Час летить
Немає другої спроби
Забудь вчорашній день
І виходь і грай
Сприятливий час для катастрофи
Я продовжую бігати, бігаю швидше
Я король відчаю
Але я в порядку, так, я в порядку
Хворий
Про те, що все так нормально
Я хочу щось святкувати
Я не сплю всю ніч, тому що всі мої думки не дозволяють мені спати
Згасаючи, моє відображення зникло
Я не можу залишатися тут, тепер я мушу рухатися далі
Час летить
Немає другої спроби
Забудь вчорашній день
І виходь і грай
Сприятливий час для катастрофи
Я продовжую бігати, бігаю швидше
Я король відчаю
Але я в порядку, так, я в порядку
Де б ти не був
Можна розвернутися
Установіть новий курс
Розправте крила і летіть
Минає ще один рік
Тепер киньте кубик
Ти будеш любити своє життя
Час летить
Немає другої спроби
Забудь вчорашній день
І виходь і грай!
Час летить
Немає другої спроби
Забудь вчорашній день
І виходь і грай
Сприятливий час для катастрофи
Я продовжую бігати, бігаю швидше
Я король відчаю
Але я в порядку, так, я в порядку
Так, я в порядку