Переклад тексту пісні I've Never Wanted to Save the World - neveralone

I've Never Wanted to Save the World (оригінал)

I can’t fake it I won’t make it Why should I be the one
Who has to bear it all?
I can’t fake it My mind’s breaking
When it gets to the point
I have to take it Have to take control
And I can’t be just what you’re looking for
I don’t wanna be your number one
I’ve never wanted to save the world
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it all
Whenever we try
Then somebody brings us down
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it, I can’t take it all
(but I can’t take it all)
Don’t you see that
I’m so jaded
Where can I find the strength
I need to carry on?
Maybe I’ll be the just what you’re looking for
I don’t wanna be your number one
I’ve never wanted to save the world
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it all
Whenever we try
Then somebody brings us down
Everybody’s giving all they’ve got
All I wanted was save my life
But I can’t take it, I can’t take it all
And I wish
I could finish all the things I started
Be proud of myself
I keep falling down
And you push me back
Will I find my way through all the pain?
Through all this pain
Someday I’ll be the just what you’re looking for
I don’t wanna be your number one
I’ve never wanted to save the world
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it all
Whenever we try
Then somebody brings us down
Everybody’s giving all they’ve got
But I can’t take it, I can’t take it all
(but I can’t take it all)

I've Never Wanted to Save the World (переклад)

Я не можу притворитися Я не встигну Навіщо мені бути тим самим
Хто має це все терпіти?
Я не можу притворитися Мій розум ламається
Коли справа доходить до справи
Я му це взяти Я взяти контролювати
І я не можу бути тим, кого ти шукаєш
Я не хочу бути твоїм номером один
Я ніколи не хотів рятувати світ
Кожен віддає все, що має
Але я не можу все це прийняти
Коли ми пробуємо
Тоді хтось збиває нас
Кожен віддає все, що має
Але я не можу прийняти це, я не можу прийняти все
(але я не можу прийняти все)
Хіба ви цього не бачите
Я так стомлений
Де я можу знайти сили
Мені потрібно продовжити?
Можливо, я буду тим, кого ти шукаєш
Я не хочу бути твоїм номером один
Я ніколи не хотів рятувати світ
Кожен віддає все, що має
Але я не можу все це прийняти
Коли ми пробуємо
Тоді хтось збиває нас
Кожен віддає все, що має
Все, чого я бажав — це врятувати моє життя
Але я не можу прийняти це, я не можу прийняти все
І я бажаю
Я міг закінчити все, що почав
Пишатися собою
Я продовжую падати
І ти відштовхуєш мене назад
Чи знайду я шлях крізь весь біль?
Через весь цей біль
Колись я стану тим, кого ти шукаєш
Я не хочу бути твоїм номером один
Я ніколи не хотів рятувати світ
Кожен віддає все, що має
Але я не можу все це прийняти
Коли ми пробуємо
Тоді хтось збиває нас
Кожен віддає все, що має
Але я не можу прийняти це, я не можу прийняти все
(але я не можу прийняти все)