| 9 to 5 (оригінал) | 9 to 5 (переклад) |
|---|---|
| I wake up every day pretending it’s alright | Я прокидаюся щодня, роблячи вигляд, що все гаразд |
| I wake up just to face another fight | Я прокидаюся просто для того, щоб зіткнутися з черговою бійкою |
| Then everything’s the same, I try to survive | Тоді все так само, я намагаюся вижити |
| Like everybody else from 9 to 5 | Як і всі з 9 до 5 |
| Everyday we’ll fight | Кожен день будемо битися |
| All the things I have to face | Усе, з чим мені доводиться зіткнутися |
| Are all just views of better days | Це лише погляди на кращі дні |
| ‘cause I know I’d like to live my way | тому що я знаю, що хотів би жити по-своєму |
| And everything they say | І все, що вони говорять |
| Will never make me walk away | Ніколи не змусить мене піти |
| From the things I face | Від речей, з якими я стикаюся |
| I wake up every night and I look at the stars | Я прокидаюся щоночі і дивлюся на зірки |
| I wake up just to see all of my scars | Я прокидаюся щоб побачити всі свої шрами |
| Then everything’s the same, I just try to survive | Тоді все те саме, я просто намагаюся вижити |
| Like everybody else from 9 to 5 | Як і всі з 9 до 5 |
| Everyday we’ll fight | Кожен день будемо битися |
| Everyday we’ll fight | Кожен день будемо битися |
| All the things I have to face | Усе, з чим мені доводиться зіткнутися |
| Are all just views of better days | Це лише погляди на кращі дні |
| ‘cause I know I’d like to live my way | тому що я знаю, що хотів би жити по-своєму |
| And everything they say | І все, що вони говорять |
| Will never make me walk away | Ніколи не змусить мене піти |
| From the things I have to face | Із речей, з якими мені доводиться зіткнутися |
| We failed it all | Ми провалили все |
| We have realized it all to late | Ми усвідомили все це запізно |
| Everything they say | Все, що вони говорять |
| Means nothing more to me ah ahh ahh | Для мене більше нічого не означає ах ах ах |
| After all this time | Після всього цього часу |
| I’m Trapped inside a lie | Я в пастці брехні |
| Now you see the lie | Тепер ви бачите брехню |
| (everything they say) | (все, що вони кажуть) |
| Now you’ve realized | Тепер ви зрозуміли |
| I know I will find | Я знаю, що знайду |
| The dreams I’ve left behind | Мрії, які я залишив |
| Somewhere down the road | Десь по дорозі |
| (somewhere down the road) | (десь по дорозі) |
| Everywhere’s my direction | Усюди мій напрямок |
| (on the road) | (на дорозі) |
| As long as I call it home | Поки я називаю це домом |
| All the things I have to face | Усе, з чим мені доводиться зіткнутися |
| Are all just views of better days | Це лише погляди на кращі дні |
| And those days will come | І ці дні прийдуть |
Переклад тексту пісні 9 to 5 - neveralone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 9 to 5 , виконавця -neveralone
Пісня з альбому: Outsider
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Irma
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |