Переклад тексту пісні Bridges - neveralone

Bridges (оригінал)

Wohoo hoo hoo
Wohoo hoo hoo
I can’t take another chance, I’m gonna drown
Like everybody else who’s left here in this town
Have you ever felt like the ghost of what you could have been?
So caught up inside a dream
You know it’s all just a lie
And all the bridges are burning, tables are turning
Not gonna wait for a miracle
On and on, I’ve never even felt like I belong
I just wanna know, I wanna know
Where I need to go, I wanna know
I can’t take another step I’m stuck here now
The fear holding my feet, I’m anchored on the ground
I just wanna say everything that’s going on inside
I’m stuck at the traffic light
While everybody is gone
I’ll carry on And all the bridges are burning, tables are turning
Not gonna wait for a miracle
On and on, I’ve never even felt like a belong
I just wanna know, I wanna know
Wohoo hoo hoo
Wohoo hoo hoo
And all the bridges are burning
And all tables are turning but i will go on While everybody is gone
And all the bridges are burning, tables are turning
Not gonna wait for a miracle
On and on, I’ve never even felt like a belong
I just wanna know, I wanna know
Do you ever feel like the ghost of what you could have been?
I just wanna say everything that’s going on inside

Bridges (переклад)

Вау-ху-хуу
Вау-ху-хуу
Я не можу скористатися іншим шансом, я потону
Як і всі інші, хто залишився тут, у цьому місті
Ви коли-небудь відчували себе привидом того, ким могли бути?
Тож потрапив у сон
Ви знаєте, що все це просто брехня
І всі мости горять, столи крутяться
Не буду чекати чуда
І так далі, я навіть ніколи не відчував, що належу
Я просто хочу знати, я хочу знати
Куди мені потрібно поїхати, я хочу знати
Я не можу зробити більше, я зараз застряг тут
Страх, що тримає мої ноги, я закріплений на землі
Я просто хочу сказати все, що відбувається всередині
Я застряг на світлофорі
Поки всі розійшлися
Я буду продовжувати І всі мости горять, столи перевертаються
Не буду чекати чуда
І так далі, я навіть ніколи не відчував себе належним
Я просто хочу знати, я хочу знати
Вау-ху-хуу
Вау-ху-хуу
І всі мости горять
І всі столи крутяться, але я буду продовжувати Поки всі розійдуться
І всі мости горять, столи крутяться
Не буду чекати чуда
І так далі, я навіть ніколи не відчував себе належним
Я просто хочу знати, я хочу знати
Ви коли-небудь відчували себе привидом того, ким могли бути?
Я просто хочу сказати все, що відбувається всередині