Переклад тексту пісні Нет счастью и нет веселью - Несогласие

Нет счастью и нет веселью (оригінал)

Искать точки над «и», расставляя по полкам приоритеты
В пустоте оставляя следы, поглощая кофе и сигареты
Отрицать, являя собой бесконечную банальную функцию
Смотреть, как система устраивает против себя революцию
Смотреть, как система устраивает против себя революцию
Смотреть сквозь пустые стены, а-а-а
Осознанный ритм вселенной, а-а-а
Останется в твоём теле, а-а-а
Нет счастью и нет веселью
Нет счастью и нет веселью
Нет счастью и нет веселью
Нет счастью и нет
Сплетая венки из гнилых цветов, промокать под кислотным дождём
Жадно глотая чёрный дым ветров, и забывая обо всём
Её глаза покрыты как всегда той обречённой синевой
Зачем заглядывать туда, где не осталось ничего?
Зачем заглядывать туда, где не осталось ничего?
Смотреть сквозь пустые стены, а-а-а
Осознанный ритм вселенной, а-а-а
Останется в твоём теле, а-а-а
Нет счастью и нет веселью
Нет счастью и нет веселью
Нет счастью и нет веселью
Нет счастью и нет

Нет счастью и нет веселью (переклад)

Шукати крапки над «і», розставляючи по полках пріоритети
У порожнечі залишаючи сліди, поглинаючи каву і сигарети
Заперечувати, являючи собою нескінченну банальну функцію
Дивитись, як система влаштовує проти себе революцію
Дивитись, як система влаштовує проти себе революцію
Дивитись крізь порожні стіни, а-а-а
Усвідомлений ритм всесвіту, а-а-а
Залишиться у твоєму тілі, а-а-а
Немає щастя і немає веселощів
Немає щастя і немає веселощів
Немає щастя і немає веселощів
Ні щастю і ні
Сплітаючи вінки з гнилих квітів, промокати під кислотним дощем
Жадібно ковтаючи чорний дим вітрів, і забуваючи про все
Її очі покриті як завжди тією приреченою синьовою
Навіщо заглядати туди, де нічого не залишилося?
Навіщо заглядати туди, де нічого не залишилося?
Дивитись крізь порожні стіни, а-а-а
Усвідомлений ритм всесвіту, а-а-а
Залишиться у твоєму тілі, а-а-а
Немає щастя і немає веселощів
Немає щастя і немає веселощів
Немає щастя і немає веселощів
Ні щастю і ні