Переклад тексту пісні Дома - Несогласие

Дома - Несогласие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дома, виконавця - Несогласие.
Дата випуску: 11.09.2016
Мова пісні: Російська мова

Дома

(оригінал)
Наши дома помнят, как мы были молоды
Не чувствовали холода
Переживали с нами, не спали ночами
Ведь в том доме живет твоя безответная любовь
В другом доме живет твоя вечная юность
В соседнем доме живет твоя радость
Мы надеялись всегда, что это будет вечность
Это все рухнет в один миг
Это все когда-нибудь рухнет в один миг
Это все однажды рухнет в один миг
Это все рухнет в один миг
Я проезжаю мимо знакомых окон
Только будто вчера я смотрел из них,
Но этот дом не мой, мне давно уже плохо
Я не чувствую, я не чувствую границ
Ведь в том доме живет, твоя безответная любовь
В другом доме живет твоя вечная юность
В соседнем доме живет твоя радость
Мы надеялись всегда, это будет вечность
Это все рухнет в один миг
Это все когда-нибудь рухнет в один миг
Это все однажды рухнет в один миг
Это все рухнет в один миг
Это все рухнет в один миг
Это все когда-нибудь рухнет в один миг
Это все однажды рухнет в один миг
Это все рухнет в один миг
(переклад)
Наші будинки пам'ятають, як ми були молоді
Не відчували холоду
Переживали з нами, не спали ночами
Адже в тому будинку живе твоє нерозділене кохання
В іншому будинку живе твоя вічна юність
У сусідньому домі живе твоя радість
Ми завжди сподівалися, що це буде вічність
Це все впаде в одну мить
Це все колись звалиться в одну мить
Це все одного разу впаде в одну мить
Це все впаде в одну мить
Я проїжджаю повз знайомі вікна
Тільки ніби вчора я дивився з них,
Але цей будинок не мій, мені давно вже погано
Я не відчуваю, я не чувствую кордонів
Адже в тому будинку живе, твоє нерозділене кохання
В іншому будинку живе твоя вічна юність
У сусідньому домі живе твоя радість
Ми сподівалися завжди, це буде вічність
Це все впаде в одну мить
Це все колись звалиться в одну мить
Це все одного разу впаде в одну мить
Це все впаде в одну мить
Це все впаде в одну мить
Це все колись звалиться в одну мить
Це все одного разу впаде в одну мить
Це все впаде в одну мить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё в порядке, всё пройдёт 2017
Смысл жизни 2017
Когда-нибудь всё будет хорошо 2017
Жду любви 2017
Небо плачет кровью 2017
Сегодня хороший день 2017
Мы 2017
Нет счастью и нет веселью 2016
Пустота 2017
Санкт-Петербург 2017
Лето 2019
Ссора на квартире 2018
Имена 2016
Ложь повсюду 2016
Haters Gonna Hate 2016

Тексти пісень виконавця: Несогласие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011