Переклад тексту пісні Entertainer - Nerone

Entertainer (оригінал)

Molto più delle tue scene
Questa folla sarà tutta mia
Perchè sono un entertainer, baby
Mi alimento con la tua energia
Sono più di un entertainer
Molto più di un entertainer
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l’amore però tutti insieme, ah!
E quando li hai di fronte
Eh, eh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Non c'è più niente intorno a te
Beh, beh, beh, beh, no
Quando scopri che sei qua per questo
Che non c’entri più con tutto il resto
Quando «Vedici» ai tuoi amici al bar sei un po' depresso
Ora che sono costretto a guardarmi più allo specchio
Cercherò di dare tutto il meglio
Fra' in quel poco tempo che sarà concesso
By myself, selfmade, lo ripeto più spesso
E se mi parli, mi pare tu possa dire lo stesso
Fra' non sono tuo padre, quindi portare rispetto
Lo spettacolo è già pronto e c’andrà bene, lo sento
Fuori per la prima, c'è la coda e i biglietti
Noi a due metri dalla scena con una canna di ansia
Quell’ansia che c’avevo quando pensavo ai progetti
Quando la fame atavica non ci riempiva la pancia
Fra' manco vai in scena, hai i copioni per recitarli?
In camera chiuso le ore per preparare le parti
Gli uomini son falsi, gli attori sono un po' scarsi (fake)
Tutti questi stupidi affibiano personaggi
Non c'è mezzo di 'sti mezzi artisti
Che possa portare il personaggio mio
Testa, cuore, rime e palle, grazie
Questa parte qua la faccio io
Sono pronto da una vita
Caro, faccio prove e studio a casa
In caso si riuscisse a realizzare il sogno
E a sfatare il mito, giuro, sarei grato
Il mio sogno era di fare il rapper
Ma per anni ho fatto più l’animatore
Rinfacciato anche in televisione
Chi l’ha detto adesso guarda dove
Vivo ancora quei momenti
Far sognare le persone
Dargli una mezz’ora buona di Max
Ed una mezz’ora buona di Nerone
Molto più delle tue scene
Questa folla sarà tutta mia
Perchè sono un entertainer, baby
Mi alimento con la tua energia
Sono più di un entertainer
Molto più di un entertainer
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l’amore però tutti insieme
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l’amore però tutti insieme
Molto più delle tue scene
Questa folla sarà tutta mia
Perchè sono un entertainer, baby
Mi alimento con la tua energia
Sono più di un entertainer
Molto più di un entertainer
Sono un abbraccio, un infarto, la rabbia
E l’amore però tutti insieme

(переклад)

Набагато більше, ніж ваші сцени
Цей натовп буде повністю моїм
Тому що я артист, дитинко
Я живлюся твоєю енергією
Я більше, ніж артист
Набагато більше, ніж конферансьє
Я обійми, серцевий напад, злість
І любов, правда, все разом, ах!
І коли вони перед вами
Е-е-е, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Навколо вас більше нічого немає
Ну, ну, ну, ну, ні
Коли ти дізнаєшся, чому ти тут
Що це більше не має нічого спільного з усім іншим
Коли ви "До зустрічі" своїм друзям у барі, ви впадаєте в троху депресію
Тепер, коли я змушений більше дивитися в дзеркало
Я постараюся викластися якнайкраще
Брате, за короткий час, який буде надано
Сам, саморобний, повторюю частіше
І якщо ви поговорите зі мною, я думаю, ви можете сказати те саме
Брате, я не твій батько, тому виявляй повагу
Вистава вже готова і вийде добре, я це відчуваю
Надворі в першу ніч є черга та квитки
Ми в двох метрах від місця події з бочкою тривоги
Те хвилювання, яке я відчував, коли думав про проекти
Коли атавістичний голод не наповнював наш шлунок
Брате, ти навіть не виходиш на сцену, у тебе є сценарії, щоб їх продекламувати?
У кімнаті закриті години для підготовки вечірок
Чоловіки фальшиві, акторів трохи мало (фальшиві)
Усі ці дурні афібіано персонажі
Немає засобів у цих напівхудожників
Дозвольте мені привести свого персонажа
Голова, серце, віршики і кульки, спасибі
Я виконаю цю частину тут
Я був готовий усе життя
Шановний, я репетирую і вчуся вдома
Якби воно змогло здійснити мрію
І щоб розвіяти міф, клянуся, я був би вдячний
Моєю мрією було бути репером
Але роками я був більше аніматором
Також дорікали на телебаченні
Хто це сказав тепер дивіться де
Я досі живу цими моментами
Змушувати людей мріяти
Дайте йому хороші півгодини Максу
І добрих півгодини Nero
Набагато більше, ніж ваші сцени
Цей натовп буде повністю моїм
Тому що я артист, дитинко
Я живлюся твоєю енергією
Я більше, ніж артист
Набагато більше, ніж конферансьє
Я обійми, серцевий напад, злість
І люблять, правда, все разом
Я обійми, серцевий напад, злість
І люблять, правда, все разом
Набагато більше, ніж ваші сцени
Цей натовп буде повністю моїм
Тому що я артист, дитинко
Я живлюся твоєю енергією
Я більше, ніж артист
Набагато більше, ніж конферансьє
Я обійми, серцевий напад, злість
І люблять, правда, все разом