Переклад тексту пісні David Fincher - Nerone

David Fincher (оригінал)

Questa mina si chiama David Fincher
(Oh, ma lo sai chi sono io, scemo di merda?)
Mio fratello Nerone
(A me che cazzo me ne frega che sei Nerone
Che hai vinto Spit, 100K)
MCF Crew
(Succhiami il cazzo mongoloide)
Quando alle medie ti chiudevi in bagno
Armato di orgoglio e righello
Io ero nel bagno di fianco strafatto da solo
Con cuffie e gighello, altro livello
Negro Darfur suck a Big Bamboo
Ti scarto Dufour vi tolgo i tattoo
Prima vi brucio la Nissan SUV
E dopo vi chiedo quando inizia il tour
Ne ho piene le palle
Di questa gente di merda
Perché qui il titolare
Deve giocare riserva
E qua quando mi chiedono ai live
Cosa mi serva
Che mi lasciate da solo
E che mi portiate dell’erba
Quanti bastardi con gli anni
Li ho visti rifarsi alle spalle degli altri
Ma gli altri quegli anni lamavano più grandi
Sognandosi un giorno di farli
E adesso che fanno?
Niente!
Ci dice «sei bravo», mente!
Ti danno una pacca del cazzo convinti tra un anno
Di farti gli amici e l’agente
Una click non ti salva, non sei Buscapé
Quando ti vedo alla tele non va giù il caffè
E forse tutta questa gente che ora insulta il Re
Non ascolta la mia roba perché ovunque ha te
Girano canne in stanza
A quattro spanne dalla mia faccia
Metto tre panchine e sei birre
E rime, sembra di stare in piazza
Mi ci vedo solo a trent’anni in fila
In Posta con la cravatta
Allo sportello che mi ferro
Di fronte alla mia ex-ragazza (wah!)
Se lavori alle Poste
Meriti questo ed oltre
In culo ti ci ficchi il futuro
Che progetti in ansia di notte
Il tuo nuovo uomo sta buono
Ma vuole la mia morte
Perché urli ancora il mio nome a vuoto
Mentre è lui che ti fotte
Sono certo che mi tradite
Che il mio stomaco schizza bile
Non mi serve una suite capite
Manco un vostro retweet, fallite
Le vittorie che ho avuto, muto
Sono tutte ultracristalline
Quelle volte che ho avuto culo
È stato frutto di mille sfide
Qui passa tutto
Ma questa botta non scende
Son le 12 e mezzo
Meglio levare le tende
Perché i tagli si richiudono
E la cicatrici restano
E a distanza di tanti anni
Oh, minchia cioè se vuoi facciamo un beat
Una collaborazione
Cioè minchia alla fine c’ho un etichetta indipendente
C’ha due iscritti, uno sono io…)
…e l’altro è tuo padre!
Microfili Click nel posto
E sciacquati la bocca quando parli della mia famiglia
Scemo!
(N Mixtape)

David Fincher (переклад)

Ця шахта називається Девід Фінчер
(О, ти знаєш, хто я, дурне лайно?)
Мій брат Неро
(Якого біса мені байдуже, що ти Нерон
Що ти виграв Косу, 100К)
Екіпаж MCF
(Смокни мій монголоїдний член)
У середній школі ви замикалися у ванній
Озброєний гордістю та правителем
Я був у ванній поруч з тобою, оббитий одним
З навушниками та гуру інший рівень
Негр Дарфур смокче великий бамбук
Я відкидаю Дюфур Я беру ваші татуювання
Спочатку я спалю твій позашляховик Nissan
А пізніше я запитаю вас, коли почнеться тур
Я повний м’ячів
З цих лайнових людей
Тому що тут власник
Він повинен грати в резерві
Це тут, коли вони просять мене жити
Що мені потрібно
Щоб ти залишив мене в спокої
І щоб ти приніс мені трохи трави
Скільки виродків з роками
Я бачив, як вони помирялися один з одним
Але інші в ті роки любили старших
Мрію зробити їх колись
І що вони зараз роблять?
Що завгодно!
Він нам каже «ви молодці», він бреше!
Вони погладять вас, переконавши, через рік
Щоб завести друзів і агента
Один клік не врятує вас, ви не Бускапе
Коли я бачу вас по телебаченню, кава не опускається
І, можливо, всі ці люди, які зараз ображають короля
Він не слухає моїх речей, тому що ти у нього всюди
У кімнаті крутяться прути
Чотири руки від мого обличчя
Я поставив три лавки та шість пива
І рими, таке відчуття, як на площі
Я бачу себе лише через тридцять років поспіль
На пошті з краваткою
За прилавком я прасую
Перед моєю колишньою дівчиною (ва!)
Якщо ви працюєте на пошті
Ви заслуговуєте на це та більше
Ви засовуєте майбутнє собі в дупу
Яка тривога проектує вночі
Твій новий чоловік в порядку
Але він хоче моєї смерті
Чому ти все ще кричиш моє ім'я, коли воно порожнє
Поки він вас трахає
Я впевнений, що ти мене зраджуєш
Що мій живіт хлюпає жовчю
Мені не потрібен люкс на людину
Навіть не ретвіт від вас, невдача
Перемоги, які я мав, тупі
Всі вони ультракристалічні
Тоді я отримав дупу
Це був результат тисячі викликів
Тут все проходить
Але цей удар не знімається
Зараз пів на дванадцяту
Краще зняти штори
Тому що розрізи крупним планом
І шрами залишаються
І через багато років
О, чорт, тобто, якщо хочеш, давай зробимо біт
Співпраця
Я маю на увазі, що врешті-решт у мене є незалежний лейбл
Є два підписника, один я...)
…а інший – твій батько!
Мікродроти Натисніть на місці
І полощіть рот, коли говорите про мою сім’ю
Дурний!
(N мікс)