Переклад тексту пісні I Told Her On Alderaan - Neon Neon

I Told Her On Alderaan (оригінал)

She had a face from an animation
Before a cinema screen projection
And if you ever got a bad reception
She’d flash a smile and change the perception
She got suspicious of my intention (I can tell)
I didn’t give her enough attention (Possibly)
Like I would give into some temptation (Never)
I think her head needed medication
I told her on Alderaan
That nothing else was going on
One day I took her to see the doctor (Hello take a seat)
He put her in a cell and locked her (Yes he did)
And all the patients, they started to mock her (That's right)
For ever thinking that someone would leave her
I told her on Alderaan
That nothing else was going on
Silver pylons in the sun

I Told Her On Alderaan (переклад)

У неї було обличчя з анімації
Перед показом кінотеатру
І якщо ви коли-небудь отримали поганий прийом
Вона усміхалася й змінювала сприйняття
Вона запідозрила мій намір (я можу сказати)
Я не приділяв їй достатньо уваги (можливо)
Ніби я піддаюся спокусі (Ніколи)
Я думаю, що її голова потребувала ліків
Я сказав їй на Alderaan
Щоб нічого іншого не відбувалося
Одного разу я вів її до до лікаря (привіт, сідайте)
Він помістив ї у камеру та замкнув її (так, він робив)
І всі пацієнти почали знущатися над нею (Правильно)
Завжди думав, що хтось її покине
Я сказав їй на Alderaan
Щоб нічого іншого не відбувалося
Срібні пілони на сонці