Переклад тексту пісні Hoops with Fidel - Neon Neon

Hoops with Fidel (оригінал)

Hoops with Fidel, we keep bouncing ideas
And holding back tears of joy!
Endless long dinners and glimmers of genius
And endless dictation to tape!
Communism on a beach
It’s so peachy
I could take it home
And serve it up for my sweet
With cream
Communism on a beach
If we could just bottle it
And send it ‘round the world
And everyone could revolutionize in
Peace by piece
Congo and Bolivia
Vietnam, Angola
Let’s all drink from the same bottle
Of rum and smoke
Let’s bounce that beach ball ‘round the place
Let’s bounce up a better human race
Now the whole world is a great big
Bouncing ball of joy
Hoops with Fidel, they get faster and faster
And spell out disaster for me
Hoops with Ernesto
He runs hoops around me
And drags me to fund his demise
Communism on the beach
You can just feel the heat
That’s coming down on me
From every side and point of view right now
Communism on the beach
If we could just bottle it
And send it ‘round the world
And everyone could revolutionize in
Peace by piece
Congo and Bolivia
Vietnam, Angola
Let’s all drink from the same bottle
Of rum and smoke
Let’s bounce that beach ball ‘round the place
Let’s bounce up a better human race
Now the whole world is a great big
Bouncing ball of opportunity

Hoops with Fidel (переклад)

Ми продовжуємо реалізовувати ідеї з Фіделем
І стримуючи сльози радості!
Нескінченні довгі вечері та проблиски генія
І нескінченний диктант під запис!
Комунізм на пляжі
Це такий персиковий
Я міг би взяти його додому
І подайте до мого солодкого
З кремом
Комунізм на пляжі
Якби ми могли просто розлити його в пляшки
І відправити його «по всьому світу».
І кожен міг зробити революцію
Мир за шматочками
Конго і Болівія
В'єтнам, Ангола
Давайте всі п’ємо з однієї пляшки
З рому та диму
Давайте відскакуємо цим пляжним м’ячем навколо місця
Давайте підскочимо до кращої людської раси
Тепер увесь світ — дуже великий
Скачучий м’яч радості
Обручі з Фіделем, вони стають все швидше і швидше
І напиши мені катастрофу
Обручі з Ернесто
Він бігає навколо мене
І тягне мене, щоб фінансувати його смерть
Комунізм на пляжі
Ви можете просто відчути тепло
Це спадає на мене
З усіх боків і точок зору прямо зараз
Комунізм на пляжі
Якби ми могли просто розлити його в пляшки
І відправити його «по всьому світу».
І кожен міг зробити революцію
Мир за шматочками
Конго і Болівія
В'єтнам, Ангола
Давайте всі п’ємо з однієї пляшки
З рому та диму
Давайте відскакуємо цим пляжним м’ячем навколо місця
Давайте підскочимо до кращої людської раси
Тепер увесь світ — дуже великий
Скачучий м’яч можливостей