Переклад тексту пісні about you... - Neon Dreams

about you... (оригінал)

I had a dream, you were a red lush maple leaf
Losing its identity
And piece by piece, falling from the tallest tree
Text book tragedy
And I’m watching you dry out
And I’m stumbling
And I’m trying to reach out
And you’re crumbling
Baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby if you drown me out
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
I was the selfish tree
The one you looked up to
The one you look up to
Heading for me
Was the chaos I consumed you
The chaos I consumed you
And I’m watching you dry out
And I’m stumbling
And I’m trying to reach out
And you’re crumbling
Baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby if you drown me out
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
I wish there was, a little flood
A little flood just to carry you
Because baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
Baby if you drown me out
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you
I wish there was, a little flood
A little flood just to carry you
Because baby when the rain falls down
I’ll be thinking about you
I’ll be thinking about you

(переклад)

Мені снився сон, ти був червоним пишним кленовим листом
Втрата своєї ідентичності
І шматочок за шматком, падає з найвищого дерева
Підручник трагедія
І я дивлюся, як ти висихаєш
І я спотикаюся
І я намагаюся доступити
І ти руйнуєшся
Дитина, коли падає дощ
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Дитина, якщо ти мене заглушиш
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Я був егоїстичним деревом
Той, на який ви зрівнялися
Того, на кого ви зрівняєтеся
Йде до мене
Чи був хаос, який я поглинув вас
Хаос, який я поглинув тебе
І я дивлюся, як ти висихаєш
І я спотикаюся
І я намагаюся доступити
І ти руйнуєшся
Дитина, коли падає дощ
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Дитина, якщо ти мене заглушиш
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Я хотів би, щоб була невелика повінь
Маленька повінь, щоб вас понести
Бо дитина, коли падає дощ
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Дитина, коли падає дощ
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Дитина, якщо ти мене заглушиш
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас
Я хотів би, щоб була невелика повінь
Маленька повінь, щоб вас понести
Бо дитина, коли падає дощ
Я буду думати про вас
Я буду думати про вас