Переклад тексту пісні Monstrinhos - Nenhum De Nós

Monstrinhos - Nenhum De Nós
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monstrinhos, виконавця - Nenhum De Nós.
Дата випуску: 15.07.2019
Мова пісні: Португальська

Monstrinhos

(оригінал)
Um dia se odiaram
Começaram uma guerra particular
Sem medidas, sem saber onde ia parar
Parar
Os dois se conheciam todas as fraquezas
Sabiam onde atingir com toda certeza
Certeza
Tudo começou sem motivaçoes aparentes
Agora eles estavam armados até os dentes
Um dia se odiaram
Um dia se odiaram
E até acharam divertido alimentar os monstrinhos
Diziam um ao outro coisas de doer
Palavras muito duras, difíceis de esquecer
De esquecer
Acabaram concordando que já não havia volta
Agora alguém teria que sair pela porta
Pela porta
Saiu de uma vez pra nunca mais voltar
Nem esperar que o tempo tivesse chance de curar
Feridas tão profundas que eles conseguiram abrir
Em um desejo tolo, louco, de se destruir
Mas um dia se odiaram
Um dia se odiaram
E até acharam divertido alimentar os monstrinhos
(переклад)
Одного разу вони зненавиділи один одного
Почалася приватна війна
Ніяких вимірювань, не знаючи, куди це потрапить
СТОП
Ці двоє знали всі слабкі сторони
Вони точно знали, куди вдарити
впевненість
Все почалося без видимих ​​мотивів.
Тепер вони були озброєні до зубів
Одного разу вони зненавиділи один одного
Одного разу вони зненавиділи один одного
І їм навіть було весело годувати маленьких монстрів
Вони говорили один одному образливі речі
Дуже грубі слова, які важко забути
забути
У підсумку вони погодилися, що дороги назад немає
Тепер комусь доведеться вийти за двері
Біля дверей
Пішов один раз і ніколи не повертався
Навіть не чекаючи часу, щоб мати можливість вилікуватися
Рани настільки глибокі, що встигли розкритися
У дурному, шаленому бажанні знищити себе
Але одного дня вони зненавиділи один одного
Одного разу вони зненавиділи один одного
І їм навіть було весело годувати маленьких монстрів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Um Pequeno Imprevisto 2000
Obsessão 2006
Da Janela 1998
Rezo Por Nós 1998
Último Beijo 2013
Crimen 2013
Quase Sem Querer 2012
Clara 2012
Polaroid 1993
Canção Da Meia-Noite 1993
Raquel 2012
Um Girassol Da Cor Do Seu Cabelo 2012
Piquete Do Caveira 2012
Flores de Guadalajara 2006
Um Pouco Mais 2006
Luzia 2006
Experiência 2006
Todas As Coisas 2006
O Argonauta 2006
El Tubadero 2006

Тексти пісень виконавця: Nenhum De Nós