Переклад тексту пісні Caught in the Middle - Nemesea

Caught in the Middle (оригінал)

Boiling panic
I’m alone, caught in the middle
Raving envy
It is all I have
Anxious moments
I’m feeling lost, caught in the middle
Yearning, longing
'cos it is all I want
Brutal power
It keeps me locked, caught in the middle
Raging danger
And I have lost control
Dying, I’m craving
I’m still alone, caught in the middle
Killing passions
And I have nothing left
I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be Yes I know, nothing comes for free
Just let me see
What is right for me Burning poison
Here I am, caught in the middle
Chocking venom
Is taking all I have
Blackened visions
They keep me trapped, caught in the middle
Missing pieces
I don’t know where to go
I want to know what it takes to find
Some peace of mind
There where I want to be Yes I know, nothing comes for free
Just let me see
What is right for me What’s it like to be the best
What does it take to make it last
Many doubts have crossed my mind, but I know I have to try
What’s the point in giving up When you know you’ll never stop anyway
Now I know what it takes to find
My peace of mind
It’s right here in front of me Yes I know strength will be my key
It comes for free
It is right for me

(переклад)

Кипляча паніка
Я один, потрапив у середину
Шалена заздрість
Це все, що у мене є
Тривожні моменти
Я почуваюся втраченим, потрапивши в середину
Туга, туга
тому що це все, що я бажаю
Жорстока влада
Це тримає мене замкненим, застряючи посередині
Вирує небезпека
І я втратив контроль
Вмираю, прагну
Я все ще один, потрапив у середину
Вбивство пристрастей
І мені нічого не залишилося
Я хочу знати, що потрібно знайти
Трохи душевного спокою
Там, де я хочу бути Так, я знаю, нічого не буває безкоштовно
Просто дайте мені подивитися
Що мені підходить. Пекуча отрута
Ось я, потрапив посередині
Удушлива отрута
Забираю все, що маю
Почорнілі бачення
Вони тримають мене в пастці, у середині
Відсутні шматочки
Я не знаю, куди діти
Я хочу знати, що потрібно знайти
Трохи душевного спокою
Там, де я хочу бути Так, я знаю, нічого не буває безкоштовно
Просто дайте мені подивитися
Що підходить для мене Як це бути кращим
Що потрібно для того, щоб він протримався
Багато сумнівів виникало в моїй голові, але я знаю, що маю спробувати
Який сенс здаватися Коли ти знаєш, що ніколи не зупинишся
Тепер я знаю, що потрібно знайти
Мій душевний спокій
Це тут, переді мною, Так, я знаю, що сила буде моїм ключом
Він надається безкоштовно
Це правильно для мене