Переклад тексту пісні The Judas Mirror - Nelson

The Judas Mirror (оригінал)

You led me on and took me in
Behind the veil but never again
Will I ever betray myself surrender to a savior’s hell
For seven years I’d trust in you
My innocence I gave to you
You’d turn upon this gentle soul
Destroy naivete and hope
The day I found the judas mirror
Shades of gray turned crystal clear and
I could see for miles and miles
Your betrayals and my denials
I swore allegiance to the flag —
Then bore your judgements on my back
As sign ¡®em up and rob ¡®em blind
Became modus operandi
Battered, bleeding, bruised of heart —
My self-esteem you tore apart
Then spoke to me with forked tongue
My game you threw and swore I’d won
Reflections in the judas mirror
Everything revealed so clearly
Steal a look at times gone by
And spitting out my last good-bye
Well I won’t live in apathy, embittered by the memories
You haven’t seen the last of me
Never, I’ll never — pass your way again
I’m stunned you sleep with you each night —
An incubating parasite
When daylight shines through your disguise
The truth will lead to your demise

The Judas Mirror (переклад)

Ти привів мене і прийняв мене до себе
За завісою, але ніколи більше
Чи зраджу я колись, здаюся в пекло рятівника
Сім років я довіряв би вам
Мою невинність я віддав тобі
Ви б звернулися до цієї ніжної душі
Знищити наївність і надію
День, коли я знайшов дзеркало Юди
Відтінки сірого стали кришталево чистими
Я бачив на милі й милі
Ваші зради та мої заперечення
Я присягнув на вірність прапору —
Тоді несіть свої судження на моїй спині
Як підписати ¡®їх і пограбувати їх наосліп
Став modus operandi
Побите, кровоточить, із синяками серця —
Мою самооцінку ви розірвали
Потім заговорив зі мною роздвоєним язиком
Мою гру ти кинув і поклявся, що я виграю
Відображення в дзеркалі Іуди
Все так чітко розкрито
Подивіться на минулі часи
І виплюнув своє останнє прощання
Ну, я не буду жити в апатії, озлоблений спогадами
Ви не бачили мене останнього
Ніколи, я ніколи — знову пройду повз ваш шлях
Я вражений, що ти спиш з тобою кожну ніч —
Інкубуючий паразит
Коли денне світло просвічує твою маску
Правда призведе до вашої загибелі