Переклад тексту пісні Love Me [ATFC's Soultek Vocal] - Daniel Bovie, Roy Rox, Nelson

Love Me [ATFC's Soultek Vocal] (оригінал)

You tell me that you love me
Why don’t you just show it to me you love me baby?
I’m not some guy on the side
I need you to touch me baby!
There’s no shame in loving one another babe
Loving one another, loving one another babe
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
You tell me that you love me
Why don’t you just show it to me you love me baby?
I’m not some guy on the side
I need you to touch me baby!
But no shame, loving one another babe
Loving one another, loving one another babe
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
But it’s alright, alright
Now I see that you want me
And the truth is that it’s turning me on my baby
So when I make my move
Don’t you tell me to stop my baby
There’s no shame in loving one another babe
Loving one another, loving one another babe
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
But it’s alright, alright
You tell me that you love me
Why don’t you just show it to me you love me baby?
I’m not some guy on the side
I need you to touch me baby!
There’s no shame in loving one another babe
Loving one another, haven’t you heard?
And I see certain insecurities
But it’s alright, but it’s alright
But it’s alright, alright

(переклад)

Ти говориш мені, що любиш мене
Чому б тобі просто не показати мені, що ти мене любиш, дитинко?
Я не якийсь хлопець на стороні
Мені потрібно, щоб ти доторкнувся до мене, дитино!
Немає соромно любити одне одного, малята
Любити один одного, любити один одного, дитинко
І я бачу певну невпевненість
Але це добре, але це добре
Ти говориш мені, що любиш мене
Чому б тобі просто не показати мені, що ти мене любиш, дитинко?
Я не якийсь хлопець на стороні
Мені потрібно, щоб ти доторкнувся до мене, дитино!
Але не соромно, любити один одного, малята
Любити один одного, любити один одного, дитинко
І я бачу певну невпевненість
Але це добре, але це добре
Але це добре, добре
Тепер я бачу, що ти мене хочеш
І правда полягає в тому, що це привертає мене до моєї дитини
Тож коли я зроблю свій крок
Не кажіть мені зупинити мою дитину
Немає соромно любити одне одного, малята
Любити один одного, любити один одного, дитинко
І я бачу певну невпевненість
Але це добре, але це добре
Але це добре, добре
Ти говориш мені, що любиш мене
Чому б тобі просто не показати мені, що ти мене любиш, дитинко?
Я не якийсь хлопець на стороні
Мені потрібно, щоб ти доторкнувся до мене, дитино!
Немає соромно любити одне одного, малята
Любіть один одного, хіба ви не чули?
І я бачу певну невпевненість
Але це добре, але це добре
Але це добре, добре