Переклад тексту пісні She Loves Me - Nelson

She Loves Me (оригінал)

I can’t remember when I felt this good
I’m crossin’my fingers
I’m knockin’on wood
Feeling richer than a poor boy should
It’s more than I deserve, and all because of her
(Cause)
She loves me more than words can say
And it just gets better every day
I thank the good Lord every night
I guess I finally got it right
She loves me Feel like a rookie in a hometown game
Who made the winning catch
And saved the day
Lately everything’s been going my way
I want everyone to know I’m really on a roll
(Cause)
She loves me more than words can say
And it just gets better every day
I thank the good Lord every night
I guess I finally got it right
She loves me She’s an extraordinary girl
(tell us about it-tell us all about it!)
And I just want to tell the world
(tell us about it-scream and shout it!)
She loves me more than words can say
And it just gets better every day
I thank the good Lord every night
I guess I finally got it right
She loves me Oh-she loves me Ooh Hoo Hoo
Oh-she loves me She loves me more than words can say

She Loves Me (переклад)

Я не пам’ятаю, коли я почувався так добре
Я схрещую пальці
Я стукаю по дереву
Відчути себе багатшим, ніж має бідний хлопчик
Це більше, ніж я заслуговую, і все завдяки їй
(Причина)
Вона любить мене більше, ніж слова
І з кожним днем ​​стає все краще
Я дякую доброму Господу щовечора
Здається, я нарешті зрозумів це правильно
Вона мене любить. Відчуй себе новачком у грі рідного міста
Хто зробив переможний улов
І врятував день
Останнім часом все йде моїм шляхом
Я хочу, щоб усі знали, що я справді в тонусі
(Причина)
Вона любить мене більше, ніж слова
І з кожним днем ​​стає все краще
Я дякую доброму Господу щовечора
Здається, я нарешті зрозумів це правильно
Вона мене любить Вона надзвичайна дівчина
(розкажіть нам про це – розкажіть нам про все!)
І я просто хочу розповісти світу
(розкажіть нам про це – кричіть і кричіть!)
Вона любить мене більше, ніж слова
І з кожним днем ​​стає все краще
Я дякую доброму Господу щовечора
Здається, я нарешті зрозумів це правильно
Вона любить мене О-вона любить мене О-у-у-у
О-вона любить мене Вона любить мене більше, ніж можна сказати словами