Переклад тексту пісні Tell Me - Nelson

Tell Me (оригінал)

You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
You knew there’d come a time
When the road would call my name
And we’d have to put a hold on
All those dreams we made
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
I’m alone and cold inside —
Is there a moment we haven’t shared
Two hearts drawn as one —
Now I stare at an empty chair
You called and said last night
I’ve been waiting for your kiss
Still I lie here at night as I think of the things I miss
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Distance keeps burning inside of me
I need you with me — oh girl, tell me
You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again

Tell Me (переклад)

Ви поцілували коханого на прощання
У холодний, туманний день
Ви, мабуть, не знали, що я поїду так далеко
Ви знали, що настане час
Коли дорога покличе моє ім’я
І нам доведеться утриматися
Усі ті мрії, які ми мили
Тож візьми моє серце — я вже взяв твоє
Ця рана не загоїться
Я один і холодний всередині —
Чи є момент, яким ми не поділилися
Два серця, намальовані як одне —
Тепер я дивлюся на порожній стілець
Ти подзвонив і сказав вчора ввечері
Я чекав твого поцілунку
Все-таки я лежу тут уночі, думаючи про речі, за якими сумаю
Тож візьми моє серце — я вже взяв твоє
Ця рана не загоїться
Скажи мені — ти сумуєш за мною як я сучу за тобою, дівчино?
Тримай мене — у своєму серці — я більше ніколи не пропаду
Скажи мені — ти сумуєш за мною як я сучу за тобою, дівчино?
Тримай мене — у своєму серці — я більше ніколи не пропаду
Відстань продовжує горіти в мені
Ти мені потрібна зі мною — о дівчино, скажи мені
Ви поцілували коханого на прощання
У холодний, туманний день
Ви, мабуть, не знали, що я поїду так далеко
Скажи мені — ти сумуєш за мною як я сучу за тобою, дівчино?
Тримай мене — у своєму серці — я більше ніколи не пропаду