Переклад тексту пісні I Love Paris - Nelson Riddle & His Orchestra, Frank Sinatra, Maurice Chevalier

I Love Paris - Nelson Riddle & His Orchestra, Frank Sinatra, Maurice Chevalier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love Paris, виконавця - Nelson Riddle & His Orchestra. Пісня з альбому Can-Can, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 25.11.2014
Лейбл звукозапису: Radio Tower
Мова пісні: Англійська

I Love Paris

(оригінал)
Every time I look down on this timeless town
Whether blue or gray be her skies
Whether loud be her cheers or where the soft be her tears
More and more do I realize that
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris every moment, every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is here
I love Paris in the springtime
I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why, oh, why do I love Paris?
Because my love is
Because my love is
Because my love is here
(переклад)
Щоразу, коли я дивлюся зверхньо на це вічне місто
Нехай буде її небо блакитне чи сіре
Чи то гучні її вітання, чи тихні її сльози
Я все більше усвідомлюю це
Я люблю Париж навесні
Я люблю Париж восени
Я люблю Париж взимку, коли мрячить
Я люблю Париж в літній період, коли швидить
Я люблю Париж кожну мить
Кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов тут
Я люблю Париж навесні
Я люблю Париж восени
Я люблю Париж взимку, коли мрячить
Я люблю Париж в літній період, коли швидить
Я люблю Париж кожну мить
Кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов тут
Я люблю Париж кожну мить, кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов тут
Я люблю Париж навесні
Я люблю Париж восени
Я люблю Париж взимку, коли мрячить
Я люблю Париж в літній період, коли швидить
Я люблю Париж кожну мить
Кожну мить року
Я люблю Париж, чому, о, чому я люблю Париж?
Тому що моя любов
Тому що моя любов
Тому що моя любов тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Aristocats 1995
All The Things You Are ft. Nelson Riddle & His Orchestra 2017
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
Valentine 2016
Ca s'est passé un dimanche 2012
That's Life 2011
Thank Heaven For Little Girls 2012
Fly Me To The Moon 2012
Louise 2008
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Mimi 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
So In Love ft. Nelson Riddle & His Orchestra 1984
Let It Snow 2013
Fleur de Paris 2014

Тексти пісень виконавця: Nelson Riddle & His Orchestra
Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Maurice Chevalier