Переклад тексту пісні The Aristocats - Maurice Chevalier

The Aristocats - Maurice Chevalier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Aristocats, виконавця - Maurice Chevalier.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

The Aristocats

(оригінал)
Which pets' address is the finest in Paris?
Which pets possess the longest pedigree?
Which pets get to sleep on velvet mats?
Naturalment!
The aristocats!
Which pets are blessed with the fairest forms and faces?
Which pets know best all the gentle social graces?
Which pets live on cream and loving pats?
Naturalment!
The aristocats!
They show aristoc’atic bearing
When they’re seen upon an airing
And aristoc’atic flair in what they do
And what they say
Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no!
Which pets are known to never show their claws?
Which pets are prone to hardly any flaws?
To which pets do the others tip their hats?
Naturalment!
The aristocats!
They show aristoc’atic bearing
When they’re seen upon an airing
And aristoc’atic flair in what they do
And what they say
Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no!
Which pets are known to never show their claws?
Which pets are prone to hardly any flaws?
To which pets do the others tip their hats?
Mais naturellement, voyons
Mais naturellement
Oh, naturellement
The aristocats!
(переклад)
Адреса яких домашніх тварин найкраща в Парижі?
Які домашні тварини мають найдовшу родовід?
Які домашні тварини можуть спати на оксамитових килимках?
Природність!
Аристокати!
Які домашні тварини наділені найкрасивішими формами та мордками?
Які домашні тварини найкраще знають усі ніжні соціальні ласки?
Які домашні тварини живуть на сливках і люблячих погладжуваннях?
Природність!
Аристокати!
Вони демонструють аристотичну позу
Коли їх бачать у ефірі
І аристокатичне чуття в тому, що вони роблять
І що вони кажуть
Аристокіти ніколи не зустрічаються
У провулках чи вовсю
Сміттєві баки де
Звичайні кошенята граються, о ні!
Які домашні тварини, як відомо, ніколи не показують кігті?
Які домашні тварини майже не мають вад?
До яким домашнім тваринам нахиляють капелюхи інші?
Природність!
Аристокати!
Вони демонструють аристотичну позу
Коли їх бачать у ефірі
І аристокатичне чуття в тому, що вони роблять
І що вони кажуть
Аристокіти ніколи не зустрічаються
У провулках чи вовсю
Сміттєві баки де
Звичайні кошенята граються, о ні!
Які домашні тварини, як відомо, ніколи не показують кігті?
Які домашні тварини майже не мають вад?
До яким домашнім тваринам нахиляють капелюхи інші?
Mais naturellement, voyons
Mais naturellement
О, природа
Аристокати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valentine 2016
Ca s'est passé un dimanche 2012
Thank Heaven For Little Girls 2012
Louise 2008
Mimi 2008
Fleur de Paris 2014
Place Pigalle 2016
Quand un vicomte 2015
You Brought a New Kind of Love to Me 2008
Paris, je t'aime d'amour 2010
Paris Stay the Same 2012
Mimile 2000
Notre Espoir 2000
Ca Sent Si Bon La France 2000
Ma pomme 2014
Ah si vous connaissiez ma poule 2010
My Ideal 2008
Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight 2011
Paris, Stay the Same 2011
Ça s'est passé un dimanche 2010

Тексти пісень виконавця: Maurice Chevalier