Переклад тексту пісні I Believe in What You Are - Nekokat

I Believe in What You Are (оригінал)

Carrying the world up on your shoulders
Remember when you wanted to get older?
You never thought the day would come
When you would lose your way
Running low, you’re nickeling and diming
Don’t you know there’s silver in the lining?
The same old bars and beat up car, does it get mundane?
I know it’s hard to mend
But we’re built to start again
Run away, do you really wanna go that far?
People change, but I believe in what you are
I believe in what you are
Holding on to things that never mattered
Hard to sleep when all your dreams are shattered
You stayed awake for seven days and drank the sun away
(All the way)
I know it’s hard to mend
But we’re built to start again
Run away, do you really wanna go that far?
People change but I believe in what you are
I believe in what you are
String the lights, we are electric guns at night
Between the lines, that’s the way that we get by
That’s the way that we get by
We grew up taking fire, so by 23 it’s tiring
To run little circles til we’re blinded by the world when they create
It eats at you, an elephant is in the room
But I think we know what we should do
Yeah, I think we are the lucky few
Run away, do you really wanna go that far?
People change but I believe in what you are
I believe in what you are
String the lights, we are electric guns at night
Between the lines, that’s the way that we get by
That’s the way that we get by
(That's the way that we get by)

(переклад)

Несіть світ на своїх плечах
Пам’ятаєте, коли ви хотіли постаратися?
Ви ніколи не думали, що цей день настане
Коли ти заблукав би
Закінчується, ви нікете і тьмянієте
Хіба ви не знаєте, що в підкладці є срібло?
Ті самі старі бари та побита машина, чи стає це буденним?
Я знаю, що це важко виправити
Але ми створені, щоб почати знову
Тікай, ти справді хочеш зайти так далеко?
Люди змінюються, але я вірю в те, ким ти є
Я вірю в те, що ти є
Тримайтеся за речі, які ніколи не мали значення
Важко заснути, коли всі твої мрії зруйновані
Ти не спала сім днів і випивала сонце
(Весь шлях)
Я знаю, що це важко виправити
Але ми створені, щоб почати знову
Тікай, ти справді хочеш зайти так далеко?
Люди змінюються, але я вірю в те, ким ти є
Я вірю в те, що ти є
Запалюйте вогні, ми вночі електричні гармати
Між рядками, це те, як ми обходимося
Це спосіб, яким ми обходимося
Ми виросли на вогні, тому до 23 років це втомлює
Щоб бігати маленькі кола, доки ми не засліплені світом, коли вони створюють
Він їсть вас, слон в кімнаті
Але я думаю, що ми знаємо, що нам робити
Так, я думаю, що нам пощастило небагатьом
Тікай, ти справді хочеш зайти так далеко?
Люди змінюються, але я вірю в те, ким ти є
Я вірю в те, що ти є
Запалюйте вогні, ми вночі електричні гармати
Між рядками, це те, як ми обходимося
Це спосіб, яким ми обходимося
(Це спосіб, яким ми обходимося)