| Board It Up (оригінал) | Board It Up (переклад) |
|---|---|
| I had a dream last night | Мені приснився сон минулої ночі |
| We were the last ones standing | Ми були останніми |
| After a blinding light | Після сліпучого світла |
| Took all the friends and family | Забрав усіх друзів і рідних |
| And I awoke in tears | І я прокинувся в сльозах |
| To find a jet black figure | Щоб знайти чорну фігуру |
| Telling me not to fear | Кажуть мені не боятися |
| You got a couple years left to live | Тобі залишилося жити пару років |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All your headspace, can’t make enough | Весь ваш простір, не може вистачити |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| You only get one life to live | Ви можете прожити лише одне життя |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All of that space, can’t make enough | Усього цього простору не вистачить |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| And don’t board it up, board it up | І не об’єднуйте його, а об’єднуйте |
| And don’t board it up, board it up | І не об’єднуйте його, а об’єднуйте |
| Don’t board it up, board it up | Не об’єднуйте це дошками, об’єднуйте це дошками |
| Board it up, board it up | Дошка це, дошка це |
| Under the promenade | Під набережною |
| Where all the ghosts had gathered | Де зібралися всі привиди |
| I heard 'em call my name | Я чув, як вони називали моє ім’я |
| I started breathing faster | Я почала дихати швидше |
| And then it felt so clear | І тоді це стало так ясно |
| Watching the black-light flicker | Спостерігаючи за мерехтінням чорного світла |
| You told me not to fear | Ти сказав мені не боятися |
| You got a couple lives left to give | Вам залишилося віддати пару життів |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All your headspace, can’t make enough | Весь ваш простір, не може вистачити |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| You only get one life to live | Ви можете прожити лише одне життя |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All of that space, can’t make enough | Усього цього простору не вистачить |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| And don’t board it up, board it up | І не об’єднуйте його, а об’єднуйте |
| Waiting for the silence | В очікуванні тиші |
| But it’s fading to a riot | Але це зникає до бунту |
| Are you vacant? | Ви вільні? |
| You were quiet | Ти був тихий |
| But I know a place | Але я знаю місце |
| We can run, board it up | Ми можемо бігти, об’єднатися дошками |
| Waiting for the silence | В очікуванні тиші |
| But it’s fading to a riot | Але це зникає до бунту |
| Are you vacant? | Ви вільні? |
| You were quiet | Ти був тихий |
| But I know a place | Але я знаю місце |
| We can run, board it up | Ми можемо бігти, об’єднатися дошками |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All your headspace, can’t make enough | Весь ваш простір, не може вистачити |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| You only get one life to live | Ви можете прожити лише одне життя |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All of that space, can’t make enough | Усього цього простору не вистачить |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| Don’t board it up, board it up, no | Не об’єднуйте це дошками, об’єднуйте це дошками, ні |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| All your headspace, can’t make enough | Весь ваш простір, не може вистачити |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| You only get one life to live | Ви можете прожити лише одне життя |
| Ooh, don’t let the past start takin' up | Ой, не дозволяй минулому почати захоплюватися |
| (Waiting on the silence) | (Очікування тиші) |
| All of that space, can’t make enough | Усього цього простору не вистачить |
| (It's fading to a riot) | (Це переходить у бунт) |
| Tell her how you feel | Скажіть їй, що ви відчуваєте |
| (Are you vacant? You were quiet) | (Ти вільний? Ти мовчав) |
| Don’t board it up, board it up | Не об’єднуйте це дошками, об’єднуйте це дошками |
| (But I know a place, we can run, board it up) | (Але я знаю місце, ми можемо побігти, забити дошками) |
| Waiting for the silence | В очікуванні тиші |
| But it’s fading to a riot | Але це зникає до бунту |
| Are you vacant? | Ви вільні? |
| You were quiet | Ти був тихий |
| But I know a place | Але я знаю місце |
| We can run away | Ми можемо втекти |
| Waiting for the silence | В очікуванні тиші |
| But it’s fading to a riot | Але це зникає до бунту |
| Are you vacant? | Ви вільні? |
| You were quiet | Ти був тихий |
| But I know a place | Але я знаю місце |
Переклад тексту пісні Board It Up - Nekokat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Board It Up , виконавця -Nekokat
у жанріАльтернатива
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 |