Переклад тексту пісні Get Up - Neja

Get Up (оригінал)

Now I know there’s something here in my heart to define
Falling from up high I’ve touched the bottom
I’ve been strong but I was wrong and now I’ve got to find
If there is an end to all this sorrow
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…
Now I know I have to go I finally realized
He has dried my tears and healed my sorrow
If there’s Jesus all my fears are truly left behind
He has traced the path I want to reach out
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…
Now I know there’s something here in my heart to define
Falling from up high I’ve touched the bottom
I’ve been strong but I was wrong and now I’ve got to find
If there is an end to all this sorrow
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…
Now I know I have to go I finally realized
He has dried my tears and healed my sorrow
If there’s Jesus all my fears are truly left behind
He has traced the path I want to reach out
(I felt lost then He told me to go)
GET UP, GET UP BABY, DON’T YOU
GIVE IT UP — GIVE IT UP BABY, GET UP
GET UP BABY AND IT’S ALRIGHT…

Get Up (переклад)

Тепер я знаю, що тут у моєму серці є щось, що потрібно визначити
Падаючи з висоти, я торкнувся дна
Я був сильним, але помилявся, і тепер я повинен знайти
Якщо всему цьому смутку кінець
(Я почувався втраченим, тоді Він сказав мені йти)
ВСТАВАЙ, ВСТАВАЙ ДИТИНО, НЕ ТИ
ВІДДАТЬ ЦЕ — ВІДДАЙ ЦЕ ДИТИНО, ВСТАВАЙ
ВСТАВАЙ ДИТИНО І ВСЕ ОК...
Тепер я знаю, що маю йти, нарешті зрозумів
Він висушив мої сльози і зцілив мою печаль
Якщо є Ісус, усі мої страхи справді позаду
Він простежив шлях, до якого я хочу протягнутися
(Я почувався втраченим, тоді Він сказав мені йти)
ВСТАВАЙ, ВСТАВАЙ ДИТИНО, НЕ ТИ
ВІДДАТЬ ЦЕ — ВІДДАЙ ЦЕ ДИТИНО, ВСТАВАЙ
ВСТАВАЙ ДИТИНО І ВСЕ ОК...
Тепер я знаю, що тут у моєму серці є щось, що потрібно визначити
Падаючи з висоти, я торкнувся дна
Я був сильним, але помилявся, і тепер я повинен знайти
Якщо всему цьому смутку кінець
(Я почувався втраченим, тоді Він сказав мені йти)
ВСТАВАЙ, ВСТАВАЙ ДИТИНО, НЕ ТИ
ВІДДАТЬ ЦЕ — ВІДДАЙ ЦЕ ДИТИНО, ВСТАВАЙ
ВСТАВАЙ ДИТИНО І ВСЕ ОК...
Тепер я знаю, що маю йти, нарешті зрозумів
Він висушив мої сльози і зцілив мою печаль
Якщо є Ісус, усі мої страхи справді позаду
Він простежив шлях, до якого я хочу протягнутися
(Я почувався втраченим, тоді Він сказав мені йти)
ВСТАВАЙ, ВСТАВАЙ ДИТИНО, НЕ ТИ
ВІДДАТЬ ЦЕ — ВІДДАЙ ЦЕ ДИТИНО, ВСТАВАЙ
ВСТАВАЙ ДИТИНО І ВСЕ ОК...