Переклад тексту пісні Singin Nanana - Neja

Singin Nanana (оригінал)

I dream of places full of fun and of love
Where sands are white and skies are blue
Where all I need is and all I want is
The sun above, a song and you
A place where you can do whatever you want
So make a wish, that will come true
I wanna be there, I wanna see that
I can be, I can have anything I want singingI CAN BE WHATEVER I NEED
I CAN BE WHATEVER I WANT
I CAN BE AT THE TOP OF MY LIFE
I CAN BE IN HEAVEN ABOVE
IF YOU SING THIS SONG WITH ME
YOU 'LL BE HAPPY AND YOU 'LL BE FREE
I CAN BE WHATEVER I NEED
COME ON SING WITH ME
SINGIN' NANANA
There is a place where people never get old
The sun it shines within their souls
It’s all I wanted and all I needed
I wanna be there, I wanna see that (cause)
I can be, I can have anything I want singing
I CAN BE WHATEVER I NEED…
I can be I can have anything I want just singin'
I can be I can have anything I want …
Singin' Nanana… Singin' Nanana
Singin' Nanana… Singin' Nanana
If you’re sad, if you’re down, if you feel a little lonely
You can be, you can have, all the things you’ve ever wanted
…just singing …
I can be I can have anything I want SING!!!

Singin Nanana (переклад)

Я мрію про місця, сповнені розваги та любові
Де пісок білий, а небо блакитне
Де все, що мені потрібно і все, що я бажаю
Сонце вгорі, пісня і ти
Місце, де ви можете робити все, що хочете
Тож загадай бажання, воно збудеться
Я хочу бути там, я хочу це побачити
Я можу бути, я можу мати все, що захочу, співатиЯ МОЖУ БУТИ, ЩО Я ПОТРІБНО
Я МОЖУ БУТИ КОМУ Я ХОЧУ
Я МОЖУ БУТИ НА ВЕРШІ МОГО ЖИТТЯ
Я МОЖУ БУТИ НА НЕБІ ВГОДИ
ЯКЩО ВИ СПІВАЄТЕ ЦЮ ПІСНЮ З МЕНЕМ
ВИ БУДЕТЕ ЩАСЛИВІ І БУДЕТЕ ВІЛЬНІ
Я МОЖУ БУТИ КИМ, ЩО Я ПОТРІБНО
ДАЙ СПІВАЙ З МЕНЕМ
СПІВАЄ НАНАНА
Є місце, де люди ніколи не старіють
Сонце, яке воно світить в їхніх душах
Це все, що я бажав і все, що мені потрібно
Я хочу бути там, я хочу це бачити (причина)
Я можу бути, я можу співати все, що захочу
Я МОЖУ БУТИ КИМ, ЩО Я ПОТРІБНО…
Я можу бути я можу мати все, що забажаю, просто співаю
Я можу бути я можу мати все, що забажаю…
Singin' Nanana… Singin' Nanana
Singin' Nanana… Singin' Nanana
Якщо вам сумно, якщо вам погано, якщо ви почуваєтеся трохи самотніми
Ви можете бути, ви можете мати все те, що ви коли-небудь хотіли
...просто співає...
Я можу бути Я можу мати все, що захочу.