Переклад тексту пісні White Line - Neil Young, Robbie Robertson

White Line (оригінал)

I came to you, when I needed a rest
You took my love, and put it to the test
I saw some things, that I never would have guessed
Feel like a railroad, I pulled a whole load behind.
That old white line is friend of mine
And it’s good time we’ve been making
Right now I’m rollin’down the open road
And the daylight will soon be breaking.
I was adrift on a river of pride
It seemed like such a long easy ride
You were my raft but I let you slide
I’ve been down but I’m coming back up again.
And I’m rollin’down the open road
Where the daylight will soon be breaking
Right now I’m thinking 'bout these things that I know
But it’s good time that we’ve been making.

White Line (переклад)

Я прийшов до вас, коли мені потрібен був відпочинок
Ти взяв мою любов і випробував її
Я бачив деякі речі, про які ніколи б не здогадався
Відчуй себе залізницею, я тягнув за собою весь вантаж.
Ця стара біла лінія — мій друг
І це хороший час, який ми проводимо
Зараз я катаюся відкритою дорогою
І незабаром світить день.
Я плыв по річці гордості
Здавалося, що це така довга легка поїздка
Ти був моїм плотом, але я дозволив тобі ковзати
Я впав, але повернусь знову.
І я катаюся по відкритій дорозі
Де невдовзі впаде світло
Зараз я думаю про ці речі, які я знаю
Але це хороший час, який ми проводимо.