Переклад тексту пісні Old School Love - NEIKED, Nirob Islam, Franklin

Old School Love (оригінал)

I’ll pick you up at eight, no need to complicate
It’s that old school love, old school love
Flowers in my hand, I’m gonna take it back
To that old school love, old school love
I don’t promise a lot, but I’m keeping my word
I’m never gonna desert you
You want something real and I want it too
I don’t feel like me without you
I’ll pick you up at eight, no need to complicate
It’s that old school love, old school love
Flowers in my hand, I’m gonna take it back
To that old school love, old school love
I’m keeping it classic, I’m keeping it real
Physically and emotionally
I’m not gonna lie, I know what you need
Two glasses of wine and a movie
We don’t need to rush things, no, no, no
We don’t need to push it, yeah, yeah, yeah
We don’t need to mess it up, nah, nah, nah
I’m down with just driving you home, yeah
I’ll pick you up at eight, no need to complicate
It’s that old school love, old school love
Flowers in my hand, I’m gonna take it back
To that old school love, old school love
Old school love
We don’t need to rush things, no, no, no
We don’t need to push it, yeah, yeah, yeah
We don’t need to mess it up, nah, nah, nah
I’m down with just driving you home, yeah
I’ll pick you up at eight, no need to complicate
It’s that old school love, old school love
Flowers in my hand, I’m gonna take it back
It’s that old school love
It’s that old school love
It’s that old school love

(переклад)

Я заберу вас о восьмій, не потрібно ускладнювати
Це та любов старої школи, любов старої школи
Квіти в моїй руці, я заберу їх назад
До тої старошкільної любові, старої шкільної любові
Я не багато обіцяю, але тримаю слова
Я ніколи тебе не покину
Ти хочеш чогось справжнього, і я також цього хочу
Я не відчуваю себе без тебе
Я заберу вас о восьмій, не потрібно ускладнювати
Це та любов старої школи, любов старої школи
Квіти в моїй руці, я заберу їх назад
До тої старошкільної любові, старої шкільної любові
Я зберігаю класику, я тримаю реальною
Фізично та емоційно
Я не буду брехати, я знаю, що тобі потрібно
Два келихи вина і фільм
Нам не потрібно поспішати, ні, ні, ні
Нам не потрібно натискати, так, так, так
Нам не потрібно заплутувати, нє, нє, нє
Я просто не можу відвезти тебе додому, так
Я заберу вас о восьмій, не потрібно ускладнювати
Це та любов старої школи, любов старої школи
Квіти в моїй руці, я заберу їх назад
До тої старошкільної любові, старої шкільної любові
Любов старої школи
Нам не потрібно поспішати, ні, ні, ні
Нам не потрібно натискати, так, так, так
Нам не потрібно заплутувати, нє, нє, нє
Я просто не можу відвезти тебе додому, так
Я заберу вас о восьмій, не потрібно ускладнювати
Це та любов старої школи, любов старої школи
Квіти в моїй руці, я заберу їх назад
Це давня шкільна любов
Це давня шкільна любов
Це давня шкільна любов