Переклад тексту пісні Mean the Most - MF DOOM, Bishop Nehru, NehruvianDOOM

Mean the Most (оригінал)

To me you mean the most baby
You already know (yeah, you already know)
To me you mean the most baby
You know like I know (know like I know)
You already know
That to me you mean the most, baby
You already know
That to me you mean the most, baby
Listen close so you know how it’s supposed to be
It’s no joke to me, I care soulfully
For you and I know you feel the same too
Cause you always smirking when you say it ain’t true
You’re an angel in my eyes, though that’s no surprise
There’s loads of guys that got the same thing in mind
Just know that I’m different from the dudes that you’ve seen
See I’m young and a teen but I still think of bein'
With a being in your caliber, you hold your own down
My queen with gold crown, you’re leaving the whole town
Astounded, getting hounded, but still you’re staying grounded
Aight, who am I kidding, you get cocky every now and then
I’m just playing, I’m just being a tease
But for real girl I will satisfy your needs
You’re who I’m trying to please, indeed
Just follow me
I think I should show you how much you really mean to me
Seeing you smile starts to warm my heart
I think about you constantly, I hate when we apart
I love to sit and admire like a work of art
You’re beautiful, smart, and your style is off the chart
Just know you spark a flame inside, I blame them eyes
You’re fine, even wine whines when you come by
I try to show compassion, I know that’s all you’re lackin'
You’re who I’m baggin' till my back end’s in the grass and
Six deep, know that I sleep and see you there
«I need you» is rare but maybe that’s what you need to hear
Cause I see you near in my future, and if that’s clear
You could be my cougar, I’m hoping you don’t lead to Krueger

(переклад)

Для мені ви маєте на увазі найбільшу дитину
Ти вже знаєш (так, ти вже знаєш)
Для мені ви маєте на увазі найбільшу дитину
Ти знаєш, як я знаю (знаєш, як я знаю)
Ви вже знаєте
Це для мене ти означаєш найбільше, дитино
Ви вже знаєте
Це для мене ти означаєш найбільше, дитино
Слухайте уважно, щоб знати, як це має бути
Для мене це не жарти, я дуже піклуюся
Ми з вами знаємо, що ви теж відчуваєте те саме
Тому що ти завжди посміхаєшся, коли говориш, що це неправда
Ти ангел в моїх очах, хоча це не дивно
Є багато хлопців, які мають на думці те саме
Просто знай, що я не схожий на тих хлопців, яких ти бачив
Бачиш, я молодий і підліток, але я все ще думаю про те, щоб бути
Маючи істоту на вашому калібру, ви тримаєте себе в руках
Моя королева із золотою короною, ти покидаєш усе місто
Здивований, вас переслідують, але ви все одно залишаєтеся на місці
Ой, кого я жартую, час від часу ти стаєш нахабним
Я просто граю, мене просто дражню
Але для справжньої дівчини я задовольню ваші потреби
Справді, ви той, кому я намагаюся догодити
Просто слідуйте за мною
Мені здається, що я повинен показати вам, як багато ви насправді для мене значите
Бачити, як ти посміхаєшся, починає зігрівати моє серце
Я постійно думаю про тебе, я ненавиджу, коли ми розлучаємося
Я люблю сидіти й милуватися, як витвір мистецтва
Ти красива, розумна, а твій стиль незрозумілий
Просто знайте, що ви запалюєте вогонь усередині, я звинувачую їхні очі
З вами все добре, навіть вино скиглить, коли ви заходите
Я намагаюся проявити співчуття, я знаю, що це все, що тобі не вистачає
Ти той, кого я везу, поки мій задній край не опиниться в траві
Шість глибоко, знай, що я сплю, і побачимося там
«Ти мені потрібен» зустрічається рідко, але, можливо, це те, що вам потрібно почути
Тому що я бачу вас поруч у мому майбутньому, і якщо це зрозуміло
Ти можеш бути моєю пумою, я сподіваюся, що ти не приведеш до Крюгера