Переклад тексту пісні Sometimes - NEFFEX

Sometimes (оригінал)

Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes me feel old
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
You got your ups and your downs, confident to clown
You could feel left out of your own damn house
Be on top of the world kissin on a girl
So nervous you could feel what it means to be real
You can need your own space, get your own place
But feel so alone when nobody wants to stay
You could finally fall in love, you fit just like a glove, then find out you're not enough no!
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes mе feel old
Sometimes when I'm high my mind is so low, wondеring why my room is so cold
Sometimes I'm in love, sometimes I fall fast
Losing my trust, run from my past
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
And I don't understand where I want to go
Looking like I'm feeling high, but I'm still so low
Wish I understood why I am so alone
Got no one to trust, I'm just standing on my own two feet
And all these secrets that I keep
Wish I could just fall in love, wish I could just fall asleep
Think that I've been hurt enough by some friends I didn't need
As I sit up on this bluff and I smoke a little weed
'Cause everything doesn't feel the same to me
I'm patiently waiting for the pain to seep out of my skin and into someone gracefully
And maybe then you could finally get a taste of me
Got no friends, 'cause they become so fake when you make a statement and the world engages And I spend, all of my time making something that I hope can finally make some changes oh!
Sometimes I'm alright, sometimes I don't know
Watching time fly makes me feel old
Sometimes when I'm high my mind is so low, wondering why my room is so cold
Sometimes I'm in love, sometimes I fall fast
Losing my trust, run from my past
Sometimes you move up, sometimes you lose track
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
But all the ups and downs that life has got me coming right back

Sometimes (переклад)

Іноді я в порядку, іноді я не знаю
Спостерігаючи, як летить час, я відчуваю себе старим
Іноді ви рухаєтеся вгору, іноді губите шлях
Але всі злети і падіння, з якими життя змусило мене повернутись
У вас є свої злети і падіння, впевнений у собі
Ти міг би почуватися покинутим у власному клятому домі
Будь на вершині світу, цілуй дівчину
Так нервував, що ти міг відчути, що означає бути справжнім
Вам може знадобитися власний простір, знайдіть своє власне місце
Але відчувай себе таким самотнім, коли ніхто не хоче залишатися
Ви можете нарешті закохатися, ви підходите як влиті, а потім дізнаєтесь, що вам недостатньо, ні!
Іноді я в порядку, іноді я не знаю
Спостерігаючи, як летить час, я відчуваю себе старим
Іноді, коли я на кайфі, мій розум такий пригнічений, я думаю, чому в моїй кімнаті так холодно
Іноді я закоханий, іноді я швидко впадаю
Втрачаючи мою довіру, тікай ​​від мого минулого
Іноді ви рухаєтеся вгору, іноді губите шлях
Але всі злети і падіння, з якими життя змусило мене повернутись
(І всі злети та падіння, з якими життя мене змусило, повертаються відразу)
І я не розумію, куди я хочу
Здається, я почуваюся піднесено, але я все ще такий низький
Хотів би я зрозуміти, чому я такий самотній
Немає кому довіряти, я просто стою на своїх ногах
І всі ці секрети, які я зберігаю
Хотіла б я просто закохатися, хотіла б просто заснути
Подумайте, що мене досить образили непотрібні мені друзі
Сидячи на цьому обриві, я курю трохи трави
Тому що все для мене не те саме
Я терпляче чекаю, поки біль витече з моєї шкіри в когось граціозно
І, можливо, тоді ти нарешті відчуєш мене на смак
У мене немає друзів, тому що вони стають такими фальшивими, коли ти робиш заяву, і світ залучається. І я витрачаю весь свій час на те, що, я сподіваюся, нарешті може щось змінити, о!
Іноді я в порядку, іноді я не знаю
Спостерігаючи, як летить час, я відчуваю себе старим
Іноді, коли я піднесений, мій розум такий пригнічений, дивуючись, чому в моїй кімнаті так холодно
Іноді я закоханий, іноді я швидко впадаю
Втрачаючи мою довіру, тікай ​​від мого минулого
Іноді ви рухаєтеся вгору, іноді губите шлях
Але всі злети і падіння, з якими життя змусило мене повернутись
(І всі злети та падіння, з якими життя мене змусило, повертаються відразу)
Але всі злети і падіння, з якими життя змусило мене повернутись