Переклад тексту пісні Lontano Dal Tuo Sole - Neffa

Lontano Dal Tuo Sole - Neffa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lontano Dal Tuo Sole, виконавця - Neffa.
Дата випуску: 17.06.2009
Мова пісні: Італійська

Lontano Dal Tuo Sole

(оригінал)
Sono pronto per rialzarmi ancora
È il momento che aspettavo è ora
Nonostante questo cielo sembri chiuso su di me
Nessuno mi vede
Nessuno mi sente
Ma non per questo io non rido più
Io sono quì in un mondo che ormai
Gira intorno a vuoto
Lontano dal tuo sole
E piove, ma io qualche cosa farò
Per sentire ancora
Tutto il calore che ora non ho
E avere un po' di pace che ora non ho
E luce nei miei occhi che ora non ho
Una direzione giusta che ora non ho
…che ora non ho
Sulla strada
Troppe stelle spente
La tua mano ora servirebbe
Troppa gente alza il dito
E poi lo punta su di me
Nessuno mi crede, davvero innocente
Ma non per questo io non vivo più
Io sono qui in un mondo che ormai
Gira intorno a vuoto
Lontano dal tuo sole
E piove ma io qualche cosa farò
Per sentire ancora
Tutto il calore che ancora non ho
E avere un po' di pace
Che ora non ho
E luce nei miei occhi
Che ora non ho
Una direzione giusta
Che ora non ho (x3)
E avere un po' di pace
Che ora non ho
E luce nei miei occhi
Che ora non ho
Una direzione giusta
Che ora non ho (x3)
(переклад)
Я готовий знову встати
Настав момент, якого я чекав
Хоча це небо здається мені закритим
Ніхто мене не бачить
Ніхто мене не чує
Але не тому я більше не сміюся
Я тут, у світі, який зараз
Воно ходить порожнім
Подалі від свого сонця
І дощ, але я щось зроблю
Щоб знову почути
Усе те тепло, якого у мене зараз немає
І мати спокій, якого я зараз не маю
І світло в очах, якого зараз немає
Правильний напрямок, якого зараз у мене немає
… Якого зараз у мене немає
На дорозі
Забагато неосвітлених зірок
Твоя рука зараз допоможе
Занадто багато людей піднімають палець
А потім показує на мене
Ніхто мені не вірить, справді невинний
Але це не змушує мене більше не жити
Я тут, у світі, який зараз
Воно ходить порожнім
Подалі від свого сонця
І йде дощ, але я щось зроблю
Щоб знову почути
Всього тепла в мене досі немає
І мати трохи спокою
Якого зараз у мене немає
І світло в моїх очах
Якого зараз у мене немає
Правильний напрямок
Чого зараз у мене немає (х3)
І мати трохи спокою
Якого зараз у мене немає
І світло в моїх очах
Якого зараз у мене немає
Правильний напрямок
Чого зараз у мене немає (х3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panico ft. Neffa 2019
La Mia Signorina 2021
Schema Libero ft. Neffa 2015
Aspettando Il Sole ft. Giuliano Palma 1996
In Linea 1996
Dopamina 1996
To The Death ft. Phase 2, Sean 1996
La Ballotta 1996
Puoi Sentire Il Funk ft. Dre Love 1996
Solo Un Altro Giorno 1996
I Messaggeri Pt. 1 ft. Dre Love, Esa, DJ Lugi 1996
NUN ME SAJE ft. Neffa 2022
El Chico Loco 1996
I Messaggeri Pt. 2 ft. DJ Gruff, Speaker Cenzou, Left Side 1996
Alla Fermata 2001
Laura 2001
Scordati Di Me 2001
Chiedersi come mai ft. Neffa 2011
Le ore piccole 2004
Andare Avanti 2001

Тексти пісень виконавця: Neffa