Переклад тексту пісні Because Of You - Ne-Yo, Kanye West

Because Of You (оригінал)

Yeezy, Ne-yo, the remix ayo
I think it’s time to hit em with the Mase flow
My uh she was gettin the best of me But oooh child you my destiny
and I know it’s especially
hard with all these girls just testin me uh and you gon question me if she even stand next to me but you should laugh
cuz u my better half
and these girls just fightin over the rest of me right now it feels so crazy
I know she just some lady
and my outfit just so 80's
not to mention my car my mercedes
and the 26 inch rim wheels
looks so good with your 6-inch heels
fly that you be on gone
gucci on aligned by Louie Vuitton
and we hot as the way we cruisin on highlight I like mercury
Why do I mention the solar system?
cuz you in my soul and system
and we gon take her home wit this one
I got somethin that you gon like
you got somethin that I can’t fight
we got somethin that we both gon right
and I know this much is true
Baby, you have become my addiction, I’m so strung out on you
And it’s all because of you
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug
Think of it every second
I can’t get nothing done,
Only concern is the next time, I’m gonna get me some
Know I should stay away from, cause it’s no good for me I try and try but my obsession wont let me leave
I got a problem and I don’t know what to do about it Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true
Baby, you have become my addiction, I’m so strung out on you
I can barely move but I like it And it’s all because of you (all because of you)
And it’s all because…
Never get enough,
She’s the sweetest drug
Ain’t no doubt, so strung out
Over you, over you, over you
Because of you,
And it’s all because of you,
Never get enough
She’s the sweetest drug, she’s the sweetest drug

(переклад)

Yeezy, Ne-yo, ремікс Ayo
Мені здається, що настав час залучити їх із Mase flow
Моя ух вона була найкраща за мене Але ооо, дитино, ти моя доля
і я знаю, що це особливо
важко з усіма цими дівчатами, просто випробуй мене, е, і ти будеш питати, чи вона навіть стоїть біля мною але ти повинен сміятися
бо ти моя краща половина
і ці дівчата просто б’ються за мене зараз це таке божевілля
Я знаю, що вона просто якась дама
і моє вбрання просто так 80-х
не кажучи вже про мою машину, мій мерседес
і 26-дюймові диски
так добре виглядає з вашими 6-дюймовими підборами
літайте, щоб вас не було
gucci на вирівнюванні від Louie Vuitton
і ми гарячі, як як ми круїмо на висвітленні, мені подобається ртуть
Чому я згадую Сонячну систему?
тому що ти в моїй душі й системі
і ми заберемо її додому з цим
У мене є те, що тобі сподобається
у тебе є те, з чим я не можу боротися
ми отримали щось, що ми обоє правильно
і я знаю, що це правда
Дитинко, ти стала моєю залежністю, я так сильно на тебе
І це все через вас
І це все тому, що…
Ніколи не насититися,
Вона найсолодший наркотик
Думайте про це кожної секунди
Я не можу нічого зробити,
Єдине, що хвилює — наступного разу я здобуду щось собі
Знай, що я маю триматися подалі, тому що це не добре для мене Я намагаюся і намагаюся, але моя одержимість не дозволяє мені піти
У мене виникла проблема, і я не знаю, що з цим робити Навіть якби я вчинив, я не знаю, чи б я кинув, але я сумніваюся
Я захоплений думкою про це, і я знаю, що це правда
Дитинко, ти стала моєю залежністю, я так сильно на тебе
Я ледве рухаюся, але мені це подобається І це все завдяки тебе (все завдяки тебе)
І це все тому, що…
Ніколи не насититися,
Вона найсолодший наркотик
Безсумнівно, так напружено
Над тобою, над тобою, над тобою
Через вас,
І це все завдяки ви,
Ніколи не вистачає
Вона найсолодший наркотик, вона найсолодший наркотик