| What We Talkin’ Bout (оригінал) | What We Talkin’ Bout (переклад) |
|---|---|
| Girl, if I hollered and followed you | Дівчино, якби я кричав і пішов за тобою |
| Would you follow me | Ви б пішли за мною |
| I’m talking all over, all of you | Я говорю про всіх вас |
| Every part of me | Кожна частина мене |
| I wanna tell you that | Я хочу вам це сказати |
| You the flyest that I’ve ever seen | Ти найлітнійший, якого я коли-небудь бачив |
| I put that fire up under you | Я розпалював цей вогонь під вами |
| Like a mantel piece | Як камінний шматок |
| Oh baby, I’m going in | О, дитинко, я йду |
| Where is the time going on | Де йде час |
| Trying to keep that vibe motion | Намагаючись зберегти цю атмосферу |
| I can’t read your mind, baby | Я не можу читати твої думки, дитино |
| Let me know | Дай мені знати |
| I know that you classy, baby, uh | Я знаю, що ти класний, дитинко |
| I know that you nasty, baby, oh | Я знаю, що ти противний, дитино, о |
| I just wanna make a play | Я просто хочу зіграти |
| Baby, tell me, can wait | Дитина, скажи мені, можна почекати |
| Talk it out, talk it out, talk it out | Поговоріть, поговоріть, поговоріть |
| What we talking bout | Про що ми говоримо |
| I’m just trying to see | Я просто намагаюся побачити |
| If we ain’t talking teams then | Якщо ми не говоримо про команди, тоді |
| What we talking bout, baby (Baby) | Про що ми говоримо, дитинко (дитина) |
| You know what this could be | Ви знаєте, що це може бути |
| Don’t wait, don’t wait too long | Не чекайте, не чекайте занадто довго |
| Oh whoa ooh oh | Ой ой ой ой |
| Oh whoa ooh oh oh oh | Ой ой ой ой ой ой |
| Don’t wait, don’t wait too long | Не чекайте, не чекайте занадто довго |
| Oh whoa ooh oh | Ой ой ой ой |
| Oh whoa ooh oh oh oh | Ой ой ой ой ой ой |
| Don’t wait, don’t wait, no | Не чекай, не чекай, ні |
| I could take it down (Down) | Я міг би зняти це (вниз) |
| I could bust it down (Yeah) | Я міг би зруйнувати це (Так) |
| Got artistic style (Style) | Отримав художній стиль (Стиль) |
| Watch it draw a crowd (Uh) | Подивіться, як це притягує натовп (ух) |
| Like she drew me in | Ніби вона мене втягнула |
| With that pretty smile (Uh) | З такою гарною посмішкою (ух) |
| When you come around | Коли прийдеш |
| It’s like the sun is out (Spice it up) | Ніби сонце зійшло (Приправте його) |
| And my stunners now | І мої приголомшники зараз |
| Take my number down | Зніміть мій номер |
| No more friending out | Більше ніяких друзів |
| Pop up on me, you got my permission | Спливай на мене, ти отримав мій дозвіл |
| Come through unannounced | Приходьте без попередження |
| Spark a conversation, girl | Заведіть розмову, дівчино |
| I’m patient | я терплячий |
| I been waiting' round | Я чекав |
| I can’t wait much longer | Я не можу довго чекати |
| Let me speak up | Дозвольте мені висловитися |
| I’m ma say it loud | Я можу сказати це голосно |
| I know that you classy, baby, uh | Я знаю, що ти класний, дитинко |
| I know that you nasty, baby, oh | Я знаю, що ти противний, дитино, о |
| I just wanna make a play | Я просто хочу зіграти |
| Baby, tell me, can wait | Дитина, скажи мені, можна почекати |
| Talk it out, talk it out, talk it out | Поговоріть, поговоріть, поговоріть |
| What we talking bout | Про що ми говоримо |
| I’m just trying to see | Я просто намагаюся побачити |
| If we ain’t talking teams then | Якщо ми не говоримо про команди, тоді |
| What we talking bout, baby (Baby) | Про що ми говоримо, дитинко (дитина) |
| You know what this could be | Ви знаєте, що це може бути |
| Don’t wait, don’t wait too long (What we talkin' bout) | Не чекайте, не чекайте занадто довго (Про що ми говоримо) |
| We all wave like | Ми всі махаємо рукою |
| We cool, cool, cool | Ми охолоджуємо, охолоджуємо, охолоджуємо |
| Baby, can you see | Дитина, ти бачиш |
| You got that move like | У вас такий рух, як |
| Um um um | Гм м м |
| You should wear a warning | Ви повинні носити попередження |
| Warning this moment | Попередження цього моменту |
| This mood already emotion | Цей настрій вже емоція |
| Looking at you looking at me | Дивлячись, ти дивишся на мене |
| Make all of us start | Зробіть так, щоб усі ми почали |
| 너와 함께 High (High) | 너와 함께 Високий (Високий) |
| 빛나는 저 star (Star) | 빛나는 저 зірка (зірка) |
| 모든 게 Your eyes | 모든 게 Твої очі |
| Trying to make you smile | Намагаючись змусити вас посміхнутися |
| Girl, it’s gotta be now | Дівчатка, це має бути зараз |
| Make it all ours | Зробіть все нашим |
| 지금 이 순간은 너와 함께 멈춰 Stop | 지금 이 순간은 너와 함께 멈춰 Зупинись |
| What we talking bout | Про що ми говоримо |
| I’m just trying to see | Я просто намагаюся побачити |
| If we ain’t talking teams then | Якщо ми не говоримо про команди, тоді |
| What we talking bout, baby (Baby) | Про що ми говоримо, дитинко (дитина) |
| You know what this could be | Ви знаєте, що це може бути |
| Don’t wait, don’t wait too long | Не чекайте, не чекайте занадто довго |
| Oh whoa ooh oh | Ой ой ой ой |
| Oh whoa ooh oh oh oh | Ой ой ой ой ой ой |
| Don’t wait, don’t wait too long | Не чекайте, не чекайте занадто довго |
| Oh whoa ooh oh (Don't) | Ой ой ой ой (не) |
| Oh whoa ooh oh oh oh (Wait) | Ой ой ой ой ой (Зачекай) |
| Can we | Могли б ми |
| Can we talk it out, baby | Чи можемо ми поговорити про це, дитино |
| Can we talk it out, yea | Ми можемо поговорити, так |
| Oh no no no no | О ні ні ні ні |
| Oh ey hoo | Ой ой ой |
| Don’t wait, don’t wait too long | Не чекайте, не чекайте занадто довго |
| Oh no yeah | О ні так |
| Oh no yeah oh oh aye | О ні так о о так |
Переклад тексту пісні What We Talkin’ Bout - NCT 127, Marteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What We Talkin’ Bout , виконавця -NCT 127
Пісня з альбому Up Next Session: NCT 127
у жанріПоп
Дата випуску:21.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSM Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 |