Переклад тексту пісні Good Thing - NCT 127

Good Thing (оригінал)

Gray city streets waking up this complex city
Familiarly shake the shoulder under the traffic light
Shoulder faster and faster
Deeper and deeper
I just want to feel good
All night long oh
This is a good thing
You see me
Good thing
This time is good thing good thing
Good thing
Lighter
Good thing
Down to this rhythm
I will be more excited with you all night
We play together all night
The air that has been hot all night
The music is filled with treasure
Treasure of my heart
Do not stop with a little more excitement as you feel it
Give me what you got
Because you know that I can take it
Give me what you got
This is my place space ship
Whipping cream Lightly up to the sky
Flex flex one’s muscles
Step up if you can keep up
Keep up with me
Let’s breathe deeply and let’s go really deep
I dance loudly.
Daily
Until we get that good thing babe
I just want to feel good
All night long oh
This is a good thing
You see me
Good thing
This time is good thing good thing
Good thing
Lighter
Good thing
Down to this rhythm
I will be more excited with you all night
I just want to feel good
All night long oh
This is a good thing
You see me
This time is good thing good thing
Good thing
Lighter
Down to this rhythm
I will be more excited with you all night
More and more
Korean Original
복잡한 이 도시를 깨워 회색 빛 거리
저 신호등 아래 어깨를 익숙하게 흔들어
어깨를 빨리 더 빨리
손 끝의 울림 더 깊이 더 깊이
I just want to feel good
All night long oh
이 순간이 good thing good thing
날 보는 너 good thing good thing
Good thing good thing
이 시간은 good thing good thing
Good thing good thing babe
더 가볍게 good thing good thing
Good thing good thing
더 아래로 이 리듬에
밤새도록 너와 함께 더 신나게
우린 밤새 놀아 together 우린
터지는 마음에 밤새 뜨거워진 공기
음악은 널 채운 treasure
내 마음의 treasure
느끼는 데로 조금 더 신나게 널 멈추지 마
Give me what you got
Because you know that I can take it
Give me what you got
여긴 나의 place space ship
Whipping cream 가볍게 up to the sky
나아가 flex flex one’s muscles
Step up if you can keep up
Keep up with me
숨 크게 한 번 쉬고 들어가자 really deep
시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
Until we get that good thing babe
I just want to feel good
All night long oh
이 순간이 good thing good thing
날 보는 너 good thing good thing
Good thing good thing
이 시간은 good thing good thing
Good thing good thing babe
더 가볍게 good thing good thing
Good thing good thing
더 아래로 이 리듬에
밤새도록 너와 함께 더 신나게
I just want to feel good
All night long oh
이 순간이 good thing good thing
날 보는 너 good thing good thing
이 시간은 good thing good thing
Good thing good thing babe
더 가볍게 good thing good thing
더 아래로 이 리듬에
밤새도록 너와 함께 더 신나게
더 신나게 더 신나게 더 신나게
Romanized
Korean Original
Bokjaphan i dosireul kkaewo hoesaek bit geori
Jeo sinhodeung arae eokkaereul iksukhage heundeureo
Eokkaereul ppalli deo ppalli
Son kkeutui ullim deo gipi deo gipi
I just want to feel good
All night long oh
I sungani good thing good thing
Nal boneun neo good thing good thing
Good thing good thing
I siganeun good thing good thing
Good thing good thing babe
Deo gabyeopge good thing good thing
Good thing good thing
Deo araero i rideume
Bamsaedorok neowa hamkke deo sinnage
Urin bamsae nora together urin
Teojineun maeume bamsae tteugeowojin gonggi
Eumageun neol chaeun treasure
Nae maeumui treasure
Neukkineun dero jogeum deo sinnage neol meomchuji ma
Give me what you got
Because you know that I can take it
Give me what you got
Yeogin naui place space ship
Whipping cream gabyeopge up to the sky
Naaga flex flex one’t muscles
Step up if you can keep up
Keep up with me
Sum keuge han beon swigo deureogaja really deep
Sikkeureopge chumeul chuneun geoya daily
Until we get that good thing babe
I just want to feel good
All night long oh
I sungani good thing good thing
Nal boneun neo good thing good thing
Good thing good thing
I siganeun good thing good thing
Good thing good thing babe
Deo gabyeopge good thing good thing
Good thing good thing
Deo araero i rideume
Bamsaedorok neowa hamkke deo sinnage
I just want to feel good
All night long oh
I sungani good thing good thing
Nal boneun neo good thing good thing
I siganeun good thing good thing
Good thing good thing babe
Deo gabyeopge good thing good thing
Deo araero i rideume
Bamsaedorok neowa hamkke deo sinnage
Deo sinnage deo sinnage deo sinnage

(переклад)

Сірі міські вулиці пробуджують це складне місто
Звичайно трясти плечем під світлофором
Плеча все швидше і швидше
Глибше й глибше
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
Це хороша річ
Ти бачиш мене
Гарна річ
Цього разу — хороша річ
Гарна річ
Запальничка
Гарна річ
До цього ритму
Я буду більше радіти з тобою всю ніч
Ми граємо разом всю ніч
Повітря, яке було гаряче всю ніч
Музика наповнена скарбами
Скарб мого серця
Не зупиняйтеся на трішки більше хвилювання, як відчуєте це
Дайте мені те, що маєте
Тому що ви знаєте, що я можу це прийняти
Дайте мені те, що маєте
Це космічний корабель у моєму місці
Вершки для збивання Злегка до неба
Розгинати м’язи
Активізуйте, якщо можете не відставати
Слідкуйте за мною
Давайте глибоко вдихаємо і давайте справді глибоко
Я голосно танцюю.
Щодня
Поки ми не отримаємо цю хорошу річ, дитинко
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
Це хороша річ
Ти бачиш мене
Гарна річ
Цього разу — хороша річ
Гарна річ
Запальничка
Гарна річ
До цього ритму
Я буду більше радіти з тобою всю ніч
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
Це хороша річ
Ти бачиш мене
Цього разу — хороша річ
Гарна річ
Запальничка
До цього ритму
Я буду більше радіти з тобою всю ніч
Більше і більше
Корейський оригінал
복잡한 이 도시를 깨워 회색 빛 거리
저 신호등 아래 어깨를 익숙하게 흔들어
어깨를 빨리 더 빨리
손 끝의 울림 더 깊이 더 깊이
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
이 순간이 хороша річ добра річ
날 보는 너 хороша річ, хороша річ
Добре, що добре
이 시간은 хороша річ добра річ
Добре, що добре, дитинко
더 가볍게 хороша річ хороша річ
Добре, що добре
더 아래로 이 리듬에
밤새도록 너와 함께 더 신나게
우린 밤새 놀아 разом 우린
터지는 마음에 밤새 뜨거워진 공기
음악은 널 채운 скарб
내 마음의 скарб
느끼는 데로 조금 더 신나게 널 멈추지 마
Дайте мені те, що маєте
Тому що ви знаєте, що я можу це прийняти
Дайте мені те, що маєте
여긴 나의 місце космічного корабля
Вершки для збивання 가볍게 до неба
나아가 розгинати розгинати свої м’язи
Активізуйте, якщо можете не відставати
Слідкуйте за мною
숨 크게 한 번 쉬고 들어가자 дійсно глибоко
시끄럽게 춤을 추는 거야 щодня
Поки ми не отримаємо цю хорошу річ, дитинко
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
이 순간이 хороша річ добра річ
날 보는 너 хороша річ, хороша річ
Добре, що добре
이 시간은 хороша річ добра річ
Добре, що добре, дитинко
더 가볍게 хороша річ хороша річ
Добре, що добре
더 아래로 이 리듬에
밤새도록 너와 함께 더 신나게
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
이 순간이 хороша річ добра річ
날 보는 너 хороша річ, хороша річ
이 시간은 хороша річ добра річ
Добре, що добре, дитинко
더 가볍게 хороша річ хороша річ
더 아래로 이 리듬에
밤새도록 너와 함께 더 신나게
더 신나게 더 신나게 더 신나게
романізований
Корейський оригінал
Bokjaphan i dosireul kkaewo hoesaek bit geori
Jeo sinhodeung arae eokkaereul iksukhage heundeureo
Eokkaereul ppalli deo ppalli
Son kkeutui ullim deo gipi deo gipi
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
I sungani хороша річ добра річ
Nal boneun neo хороша річ добра річ
Добре, що добре
I siganeun хороша річ добра річ
Добре, що добре, дитинко
Deo gabyeopge хороша річ добра річ
Добре, що добре
Deo araero i rideume
Bamsaedorok neowa hamkke deo sinnage
Сеча bamsae nora разом із сечею
Teojineun maeume bamsae tteugeowojin gonggi
Eumageun neol chaeun скарб
Nae maeumui скарб
Neukkineun dero jogeum deo sinnage neol meomchuji ma
Дайте мені те, що маєте
Тому що ви знаєте, що я можу це прийняти
Дайте мені те, що маєте
Космічний корабель Yeogin naui place
Збити вершки габйопге до неба
Naaga flex flex one’t м’язи
Активізуйте, якщо можете не відставати
Слідкуйте за мною
Sum keuge han beon swigo deureogaja дійсно глибоко
Sikkeureopge chumeul chuneun geoya щодня
Поки ми не отримаємо цю хорошу річ, дитинко
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
I sungani хороша річ добра річ
Nal boneun neo хороша річ добра річ
Добре, що добре
I siganeun хороша річ добра річ
Добре, що добре, дитинко
Deo gabyeopge хороша річ добра річ
Добре, що добре
Deo araero i rideume
Bamsaedorok neowa hamkke deo sinnage
Я просто хочу почуватися добре
Всю ніч о
I sungani хороша річ добра річ
Nal boneun neo хороша річ добра річ
I siganeun хороша річ добра річ
Добре, що добре, дитинко
Deo gabyeopge хороша річ добра річ
Deo araero i rideume
Bamsaedorok neowa hamkke deo sinnage
Deo sinnage deo sinnage deo sinnage