Переклад тексту пісні Highway to Heaven - NCT 127

Highway to Heaven - NCT 127
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highway to Heaven , виконавця -NCT 127
Пісня з альбому: NCT #127 WE ARE SUPERHUMAN - The 4th Mini Album
У жанрі:K-pop
Дата випуску:23.05.2019
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Highway to Heaven (оригінал)Highway to Heaven (переклад)
네 맘이 callin' callin' твоє серце кличе
날 부르면 якщо ти мені подзвониш
I’ll be there Я буду там
난 이미 runnin' runnin' я вже біжу
너에게로 тобі
뭘 기다리고 있어 на що ти чекаєш
저 하늘에 소리쳐 кричати до неба
Yeah Ага
We’ll take the highway to heaven Ми підемо дорогою до небес
언제 어디서나 널 느껴 відчувати себе в будь-який час і в будь-якому місці
Oh yeah, yeah, yeah, yeah О так, так, так, так
Oh yeah, yeah О так, так
너와 난 highway to heaven Ти і я шосе в рай
함께 있는 이곳이 천국인 걸 Що це місце, де ми разом, це рай
Oh yeah, yeah, yeah, yeah О так, так, так, так
Oh yeah, yeah О так, так
(Ha! Look! Pull up) (Ха! Дивись! Підтягнись)
네가 원하면 all over the world Якщо хочеш по всьому світу
그게 어디든 우린 닿을 수 있어 Де б він не був, ми можемо його досягти
Now we fly through the sky Тепер ми летимо по небу
원한다면 make you high 따라와 Якщо хочеш, зроби себе високою, іди за мною
Look! Дивись!
Skrrr 처럼 바로 우린 직진 Як і Skrrr, ми йдемо прямо
될 때까지 부딪쳐봐 like this Вдарте його, поки воно не стане таким
한계는 없어 we limitless Немає меж, ми безмежні
가끔씩 막막해질 땐 Іноді, коли застряє
별일도 아니란 듯이 Ніби нічого особливого
네 방식대로 go easy keep on Ваш шлях іди легко, продовжуй
아침이 떠오르듯이 Як підіймається ранок
길은 이어져 반드시 Дорога має бути безперервною
I believe that we believe that Я вірю, що ми в це віримо
We’ll take the highway to heaven Ми підемо дорогою до небес
언제 어디서나 널 느껴 відчувати себе в будь-який час і в будь-якому місці
Oh yeah, yeah, yeah, yeah О так, так, так, так
Oh yeah, yeah О так, так
너와 난 highway to heaven Ти і я шосе в рай
함께 있는 이곳이 천국인 걸 Що це місце, де ми разом, це рай
Oh yeah, yeah, yeah, yeah О так, так, так, так
Oh yeah, yeah О так, так
We’ll take the highway to heaven Ми підемо дорогою до небес
Highway to heaven Шосе в рай
Oh yeah, yeah, yeah О так, так, так
너와 난 highway to heaven Ти і я шосе в рай
Highway to heaven Шосе в рай
Oh yeah, yeah, yeah О так, так, так
이 길의 끝에 다다랐을 때 Коли ви дійдете до кінця цієї дороги
I’ll show you the world 지금부터 Відтепер я покажу тобі світ
보여줄게 just hold my hand Я покажу тобі, просто тримай мене за руку
날 따라와 저 하늘 위로 слідуйте за мною до неба
We’ll take the highway to heaven Ми підемо дорогою до небес
언제 어디서나 널 느껴 відчувати себе в будь-який час і в будь-якому місці
(어디서나 널 느껴) (Я відчуваю тебе всюди)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah О так, так, так, так
Oh yeah, yeah О так, так
너와 난 highway to heaven Ти і я шосе в рай
함께 있는 이곳이 천국인 걸 Що це місце, де ми разом, це рай
(이곳이 천국인 걸) (Це рай)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah О так, так, так, так
Oh yeah, yeah О так, так
We’ll take the highway to heaven Ми підемо дорогою до небес
(Highway, yeah, highway) (Шосе, так, шосе)
Oh yeah, yeah, yeah О так, так, так
너와 난 highway to heaven Ти і я шосе в рай
(Take the highway) (Поїхати по шосе)
Highway to heaven Шосе в рай
Oh yeah, yeah, yeah О так, так, так
We’ll take the highway to heaven Ми підемо дорогою до небес
(Highway, yeah) (Шосе, так)
너와 난 highway to heavenТи і я шосе в рай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: