Переклад тексту пісні 지금 우리 (City 127) - NCT 127

지금 우리 (City 127) (оригінал)

너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
Hello my girl
你好 こんにちは
너와 안녕을 하고는
걸어 다녀 이곳 저곳
구석 구석 서울 한복판을
# flexer
We gonna swimming in the sky
로데오 24 거릴 거닐어 걸어
Go, go, go, left right 에어팟 을 끼고 cruising bike
지금 우리 둘이 make a milky way
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
지금 우리 둘의 이야기로
바로 바로 합쳐지는 Vibe
We can make our own light look at our sparks fly
가로등보다 커 보이는 그림자
우리 둘을 감당 못해 서울 Night (baby)
낮에보다 밤에 더 깨어있는 난 아마 이 도시와 비슷해
별 없는 밤 하늘 아래 불꽃놀이가 되어준 너의 눈빛 (That's Right)
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 All day
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 New wave
너무 아름다워 별빛에 물들어
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
밤새 빛을 내는 이 도시와
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
설렜던 시작부터
두 손 잡은 지금까지
모든 순간 우리와 함께한 이 도시
점차 아득해질 풍경 속에도
넌 언제나 선명하게 남을 것 같아 woo baby my girl
모두 아름다워 흩날린 별빛들 속
우릴 바라보면 같은 시간
함께 꿈을 꾸는 이 도시와
다시 오지 않을 이 순간의 이야기
지금 우리 이야기

지금 우리 (City 127) (переклад)

Воно таке гарне, воно забарвлене світлом зірок
Час зупинився, коли ти дивишся на мене
З цим містом, яке світить всю ніч
Історія нас двох, яка ніколи не закінчиться
Привіт моя дівчинка
你好 Зрештою
прощаючись з тобою
Я ходжу туди-сюди
Посеред Сеула в кожному кутку
# flex
Ми будемо плавати в небі
Прогулянка Rodeo 24 Прогулянка
Іди, їдь, іди, лівий правий круїзний велосипед з AirPods
Тепер ми вдвох прокладаємо Чумацький шлях
Ти і я, куди б ми не пішли, що б ми не робили, буде весело Весь день
Над небом над морем попливемо Нова хвиля
Воно таке гарне, воно забарвлене світлом зірок
Час зупинився, коли ти дивишся на мене
З цим містом, яке світить всю ніч
Історія нас двох, яка ніколи не закінчиться
Тепер з історією нас двох
Атмосфера, яка відразу зливається
Ми можемо змусити свій власний легкий погляд на наші іскри
Тінь, яка виглядає більшою за вуличний ліхтар
Я не можу впоратися з нами двома, Сеульська ніч (дитина)
Я прокинувся вночі більше, ніж вдень, я, мабуть, схожий на це місто
Твої очі стали феєрверками під нічним небом без зірок (Це так)
Ти і я, куди б ми не пішли, що б ми не робили, буде весело Весь день
Над небом над морем попливемо Нова хвиля
Воно таке гарне, воно забарвлене світлом зірок
Час зупинився, коли ти дивишся на мене
З цим містом, яке світить всю ніч
Історія нас двох, яка ніколи не закінчиться
З хвилюючого початку
До цього часу тримаючись за обидві руки
Це місто з нами в кожну мить
Навіть у все більш віддаленому ландшафті
Я думаю, ти назавжди залишишся ясною, дівчино моя
Все прекрасно в розсіяному світлі зірок
Коли ти дивишся на нас, в той же час
З цим містом ми мріємо разом
Історія цієї миті, яка ніколи не повториться
наша історія зараз