Переклад тексту пісні C'est comme ça - Naza, KeBlack

C'est comme ça (оригінал)

Tu m’as insulté combien de fois?
Garçon occupé mais j’ai le temps
Sur ma vie, pourquoi?
Sur ma vie, pourtant
Et si tu pouvais avoir que moi, oh
Tu veux leur montrer qui fait la loi
Sur ma vie, pourquoi?
Sur ma vie, pourtant
Souvent, c’est comme ça, ils veulent s’en prendre à ma vie
Souvent, c’est comme ça, ils attendent ma mort
Souvent, c’est comme ça, veulent pas me voir réussir
Souvent, c’est comme ça, ils m’ont souhaité la mort
Souvent, c’est comme ça, tous ceux qui m’ont ralenti
Souvent, c’est comme ça, je n’vous ai pas oublié, ah
Souvent, c’est comme ça, oh, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça
Ils racontent de la merde, n'écoute pas
Si aimer est un délit, j’suis coupable
Été comme hiver, bébé, j’suis sous l’porche
Vas-y rentre à la maison, me saoule pas
En attendant, j’avance, moi
Dieu vous pardonne
Mes sentiments aux oubliettes
Moi, j’ai changé la donne
Souvent, c’est comme ça, ils veulent s’en prendre à ma vie
Souvent, c’est comme ça, ils attendent ma mort
Souvent, c’est comme ça, veulent pas me voir réussir
Souvent, c’est comme ça, ils m’ont souhaité la mort
Souvent, c’est comme ça, tous ceux qui m’ont ralenti
Souvent, c’est comme ça, je n’vous ai pas oublié, ah
Souvent, c’est comme ça, oh, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça
Tout c’qu’on s’est pas dit, bébé, je t’aime
Nanani nanana, souvent, c’est comme ça
Faut qu’on s'évade, ma belle sheitana
Nanani nanana, souvent, c’est comme ça
Tout c’qu’on s’est pas dit, bébé, je t’aime
Nanani nanana, souvent, c’est comme ça
Faut qu’on s'évade, ma belle sheitana
Nanani nanana, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça, ils veulent s’en prendre à ma vie
Souvent, c’est comme ça, ils attendent ma mort
Souvent, c’est comme ça, veulent pas me voir réussir
Souvent, c’est comme ça, ils m’ont souhaité la mort
Souvent, c’est comme ça, tous ceux qui m’ont ralenti
Souvent, c’est comme ça, je n’vous ai pas oublié, ah
Souvent, c’est comme ça, oh, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça
Bébé, bébé, j’vais pas t’oublier
Bébé, bébé, j’vais pas t’oublier
Bébé, bébé, j’vais pas t’oublier
Bébé, bébé, j’vais pas t’oublier
Souvent, c’est comme ça, hein, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça, hein, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça, hein, souvent, c’est comme ça
Souvent, c’est comme ça, hein, souvent, c’est comme ça

C'est comme ça (переклад)

Скільки разів ти мене ображав?
Хлопчик зайнятий, але я встиг
Про моє життя, чому?
Проте про моє життя
І якби ти міг мати мене, о
Ти хочеш показати їм, хто керує територією
Про моє життя, чому?
Проте про моє життя
Часто буває так, вони хочуть піти після мого життя
Часто буває так, чекають моєї смерті
Часто буває так, не хочеш, щоб я досягла успіху
Багато разів було так, вони бажали мені смерті
Часто так буває, всі, хто мене гальмував
Часто буває так, я тебе не забув, ах
Часто буває так, о, часто буває так
Часто буває так
Вони говорять лайно, не слухай
Якщо кохання є злочином, я винний
Літо як зима, дитинко, я під ґанок
Іди додому, не напивайся
Тим часом я йду далі, я
Бог простить
Мої забуті почуття
Я змінив гру
Часто буває так, вони хочуть піти після мого життя
Часто буває так, чекають моєї смерті
Часто буває так, не хочеш, щоб я досягла успіху
Багато разів було так, вони бажали мені смерті
Часто так буває, всі, хто мене гальмував
Часто буває так, я тебе не забув, ах
Часто буває так, о, часто буває так
Часто буває так
Все, що ми не сказали один одному, дитино, я люблю тебе
Нанані нанана, часто так буває
Нам треба тікати, моя прекрасна шейтано
Нанані нанана, часто так буває
Все, що ми не сказали один одному, дитино, я люблю тебе
Нанані нанана, часто так буває
Нам треба тікати, моя прекрасна шейтано
Нанані нанана, часто так буває
Часто буває так, вони хочуть піти після мого життя
Часто буває так, чекають моєї смерті
Часто буває так, не хочеш, щоб я досягла успіху
Багато разів було так, вони бажали мені смерті
Часто так буває, всі, хто мене гальмував
Часто буває так, я тебе не забув, ах
Часто буває так, о, часто буває так
Часто буває так
Дитинко, крихітко, я тебе не забуду
Дитинко, крихітко, я тебе не забуду
Дитинко, крихітко, я тебе не забуду
Дитинко, крихітко, я тебе не забуду
Часто буває так, га, часто буває так
Часто буває так, га, часто буває так
Часто буває так, га, часто буває так
Часто буває так, га, часто буває так