| You say we’re not the same
| Ви кажете, що ми не однакові
|
| How could we learn to love one another?
| Як ми можемо навчитися любити один одного?
|
| There’s no sense in your reason
| Ваші причини не мають сенсу
|
| What if I say
| А якщо я скажу
|
| I don’t care and I know about another way?
| Мені байдуже, і я знаю про інший спосіб?
|
| Forget about the difference
| Забудьте про різницю
|
| And let it be what it may
| І нехай буде, що може
|
| And I say we, are meant to be together
| І я кажу, що ми повинні бути разом
|
| And I don’t want to live without you
| І я не хочу жити без тебе
|
| I couldn’t bare if you weren’t there
| Я не міг би терпіти, якби тебе не було
|
| My life, my heart
| Моє життя, моє серце
|
| Is nothing without your love
| Ніщо без твоєї любові
|
| I know my place
| Я знаю своє місце
|
| By your side I reside like no other
| Поруч із тобою я живу, як ніхто інший
|
| Call my name and I’ll be there
| Назвіть моє ім’я, і я буду там
|
| So if a day comes around
| Тож якщо настане день
|
| And you question all this love that you’ve found
| І ти ставиш під сумнів всю цю любов, яку ти знайшов
|
| Will you take me or leave me?
| Ви візьмете мене чи покинете?
|
| And I say we, are meant to be together
| І я кажу, що ми повинні бути разом
|
| And I don’t want to live without you
| І я не хочу жити без тебе
|
| I couldn’t bare if you weren’t there
| Я не міг би терпіти, якби тебе не було
|
| My life, my heart
| Моє життя, моє серце
|
| Is nothing without your love
| Ніщо без твоєї любові
|
| Try not to love me, but you won’t
| Спробуй мене не любити, але ти цього не полюбиш
|
| Try to forget me, but you don’t
| Спробуй мене забути, але не можеш
|
| Try not to love me, bet you won’t
| Спробуй мене не любити, закладу, що не будеш
|
| Try to forget me, but you don’t
| Спробуй мене забути, але не можеш
|
| And I say we, are meant to be together
| І я кажу, що ми повинні бути разом
|
| And I don’t want to live without you
| І я не хочу жити без тебе
|
| I couldn’t bare if you weren’t there
| Я не міг би терпіти, якби тебе не було
|
| My life, my heart
| Моє життя, моє серце
|
| Is nothing without your love
| Ніщо без твоєї любові
|
| Try not to love me, but you won’t
| Спробуй мене не любити, але ти цього не полюбиш
|
| Try to forget me, but you don’t
| Спробуй мене забути, але не можеш
|
| Try not to love me, but you won’t
| Спробуй мене не любити, але ти цього не полюбиш
|
| You won’t forget me
| Ти мене не забудеш
|
| I couldn’t bare if you weren’t there
| Я не міг би терпіти, якби тебе не було
|
| Life, my heart
| Життя, моє серце
|
| Is nothing without your love | Ніщо без твоєї любові |