Переклад тексту пісні Versos Simples - Natiruts, Tati Portella, Sander Frois

Versos Simples (оригінал)

Gostaria de chamar ao palco, o compositor dessa linda música
Integrante dos Chimarruts, Sander Fróis
Sabe, já faz tempo que eu queria te falar
Das coisas que trago no peito
Saudade, já não sei se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do seu jeito
Não te trago ouro, porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não te trago flores, porque elas secam e caem no chão
Te trago os meus versos simples, mas que fiz de coração
Sabe, já faz tempo que eu queria te falar
Das coisas que guardo no peito
Saudade, já nem sei se é a palavra certa para usar
Ainda lembro do teu jeito
Não te trago ouro, porque ele não entra no céu
E nenhuma riqueza deste mundo
Não, não te trago flores, porque elas secam e caem no chão
Te trago os meus versos simples, mas que fiz de coração
Fiz de coração
De coração, yeah
Na guitarra, solo, Kiko Peres
Fiz de coração, coração, yeah
Fiz de coração, coração
Tati e Sander Fróis, Chimarruts
Vamos continuar então, Salvador
Quem tá na vibe positiva bota a mão pro alto e dá um grito aí.

Versos Simples (переклад)

Я хотів би покликати композитора цієї прекрасної пісні
Член чімаррутів, Сандер Фройс
Знаєш, я давно не хотів з тобою поговорити
З речей, які я ношу в скрині
Саудаде, я вже не знаю, чи це правильне слово
Я досі пам'ятаю твій шлях
Я не приношу тобі золота, бо воно не потрапляє в рай
І ніякого багатства в цьому світі
Я не приношу тобі квітів, бо вони засихають і падають на підлогу
Я приношу вам свої прості вірші, але зробив це напам’ять
Знаєш, я давно не хотів з тобою поговорити
З речей, які я тримаю в скрині
Саудаде, я навіть не знаю, чи це правильне слово більше використовувати
Я досі пам'ятаю твій шлях
Я не приношу тобі золота, бо воно не потрапляє в рай
І ніякого багатства в цьому світі
Ні, я не приношу тобі квітів, бо вони засихають і падають на підлогу
Я приношу вам свої прості вірші, але зробив це напам’ять
Я зробив це від душі
Серце, так
На гітарі, соло, Кіко Перес
Я зробив це серцем, серцем, так
Я зробив це від душі, серця
Таті та Сандер Фройс, Chimarruts
Тоді продовжимо, Сальвадоре
Той, хто перебуває в позитивному настрої, піднімає руку й кричить.