Переклад тексту пісні Povo Brasileiro - Natiruts

Povo Brasileiro - Natiruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Povo Brasileiro, виконавця - Natiruts. Пісня з альбому Nova Bis-Natiruts, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.2006
Лейбл звукозапису: EMI, EMI Brazil
Мова пісні: Португальська

Povo Brasileiro

(оригінал)
Ei, povo brasileiro
Não ponha suas crianças nas ruas para mendigar
Pois a saída de nossos problemas é a educação
Se você não teve sua chance
Dê-a seus filhos então
Mesmo que não seja ainda
O momento de lutar pela revolução
Certamente se passou o tempo de buscarmos a nossa conscientização
As crianças são o futuro, mas o presente depende muito de você
Não venda sua identidade cultural
Esse é o maior tesouro que um país pode ter
Alimentar, educar, investir
Mais tarde os seus filhos vão lhe agradecer
Muita atenção no outro quinze de novembro
Quando os homens sorridentes surgem em sua TV
Pois o mensageiro arco-íris
Virá do infinito pra nos presentear
Com o livro de nossa cultura
E a música dos povos para representear
O ressurgimento de nossas raízes
Olhe, sorria, goste da sua cor
Procure sempre sua consciência
E jamais tenha vergonha de falar de amor
Ei vamos cantar
Tudo pode estar
Em seu coração
(переклад)
Гей, бразильці
Не виставляйте своїх дітей на вулицю жебракувати
Бо вихід із наших проблем – освіта
Якщо у вас не було свого шансу
Тоді віддайте це своїм дітям
навіть якщо цього ще немає
Момент боротьби за революцію
Напевно, минув час, коли ми шукали своєї обізнаності
Діти – це майбутнє, але сьогодення багато в чому залежить від вас
Не продавайте свою культурну ідентичність
Це найбільший скарб, який може мати країна
Годувати, навчати, інвестувати
Ваші діти будуть вам вдячні пізніше
Багато уваги в іншому п’ятнадцятому листопада
Коли на вашому телевізорі з’являються усміхнені чоловіки
Для райдужного посланця
Він прийде з нескінченності, щоб подарувати нам
З книгою нашої культури
І музику народу представляти
Відродження наших коренів
Подивіться, посміхніться, як ваш колір
Завжди шукайте свою совість
І ніколи не соромтеся говорити про любов
Гей, давайте заспіваємо
все може бути
В твоєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Praia Dos Golfinhos 2003
Espero Que Um Dia 2007
O Carcará E A Rosa 2006
Aldeia 2002
Princesa Do Cerrado 2006
Bob Falou 2006
Liberdade Pra Dentro Da Cabeça 2006
A Cor 1999
Pedras Escondidas 1999
Reggae De Raiz 1998
Eu E Ela 2006
Mano Velho 2006
O Fundo Do Mar 2001
Gotas De Vidro 2005
Dance Se Quiser Dançar 2005
A Hipnose Do Amor 2001
Discipulo De Mestre Bimba 2001
Soul De Bsb 2002
Andar Pela Ilha 2006
Naticongo 2002

Тексти пісень виконавця: Natiruts