Переклад тексту пісні Cavaleiros Azuis - Natiruts

Cavaleiros Azuis - Natiruts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cavaleiros Azuis, виконавця - Natiruts. Пісня з альбому Povo Brasileiro, у жанрі Регги
Дата випуску: 03.01.1999
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Cavaleiros Azuis

(оригінал)
A noite chegou, estamos numa confraternização
Ao nosso redor as pessoas sorriem e bebem também
Olhando as meninas, falando da festa que passou
Reencontrando amigos de fé, relembrando estórias que o tempo levou
Tudo era alegria, quando de repente alguém avistou
Duas luzes incandescentes, representando o bem e o mal
O azul que é o céu, o vermelho a cor do cristal
Protegidos por suas espadas que cospem o fogo mortal
Eles fazem perguntas, destroem o ego de quem está perto
Corra se puder, esconda-se se for esperto
E ao ver eles agirem com tanta coragem e determinação
Ficamos nos perguntando ao vermos as notícias na televisão
Cavaleiros azuis aonde estão vocês
Quando os verdadeiros marginais
Matam inocentes nas barbas da lei
Os acordes são iguais aos do primeiro verso
Preto, branco, não importa a cor se for pobre e trabalhador
Você sempre será o alvo predileto do executor
Pois aqui nesse país a classe baixa da população
Só é linda e tem futuro quando é época de eleição
E mesmo quem conseguiu um bom nível de vida alcançar
Não está livre de ser humilhado basta pra isso num beco encontrar
Um o mais cavaleiros azuis, sempre com suas espadas na mão
Pegando sua dignidade e jogando-a toda no chão
(переклад)
Настала ніч, ми в братанні
Навколо нас посміхаються і п’ють
Дивлячись на дівчат, розповідають про останню вечірку
Зустріч з друзями віри, згадування історій того часу
Все було в радість, як раптом хтось побачив
Дві лампи розжарювання, що символізують добро і зло
Синій — це небо, червоний — колір кристала
Захищені своїми мечами, що плюють смертоносним вогнем
Вони задають питання, руйнують его того, хто поруч
Тікай, якщо можеш, ховайся, якщо ти розумний
І бачити, як вони діють з такою сміливістю та рішучістю
Ми постійно запитуємо себе, коли дивимося новини по телебаченню
блакитні лицарі, де ви?
Коли справжні маргінали
Вони вбивають невинних в бороду закону
Акорди такі ж, як і перший куплет
Чорний, білий, колір не мають значення, якщо ти бідний і працьовитий
Ви завжди будете улюбленою мішенню виконавця
Тому що тут, у цій країні, нижчий клас населення
Це тільки красиво і має майбутнє, коли настане час виборів
І навіть ті, кому вдалося досягти хорошого рівня життя
Це не вільне від приниження, цього достатньо в провулку знайти
Ще один або блакитний лицар, завжди зі своїми мечами в руках
Забрати вашу гідність і кинути все це на підлогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Praia Dos Golfinhos 2003
Espero Que Um Dia 2007
O Carcará E A Rosa 2006
Aldeia 2002
Princesa Do Cerrado 2006
Bob Falou 2006
Liberdade Pra Dentro Da Cabeça 2006
A Cor 1999
Pedras Escondidas 1999
Reggae De Raiz 1998
Eu E Ela 2006
Mano Velho 2006
O Fundo Do Mar 2001
Gotas De Vidro 2005
Dance Se Quiser Dançar 2005
A Hipnose Do Amor 2001
Discipulo De Mestre Bimba 2001
Soul De Bsb 2002
Andar Pela Ilha 2006
Naticongo 2002

Тексти пісень виконавця: Natiruts