Переклад тексту пісні Unfit For The Army - National Suicide

Unfit For The Army (оригінал)

It was just a rainy Tuesday in the summer of ‘89
I was there to meet a «Patriot»
One of those of the Killing Kind
So we met in his favourite hangout
The «Gasoline Road Bar and Grill»
«Just look for the skinhead with the rose tattoo:
It’s me»
That fuckin' head was a landscaper
When he left daddy, mom and school
He didn’t give a shit man
He was born to fight and lose
He had always seen himself as a singer in a Band
As a fighting warrior
A kind of beast out of control
While I was Unfit for the Army…
(I Was)
(I Was) Unfit for the Army…
He looked down on me
I was 20, Wild and free
«You will come to a sticky end»
Come on soldier take a look at yourself!
Now man don’t you get me wrong
I think it’s something in my blood
An' it runs in the Family:
The reason why they rejected me
As Unfit for the Army …
Die!

Unfit For The Army (переклад)

Це був просто дощовий вівторок влітку 89-го
Я був познайомитися з «Патріотом»
Одна з вбивчих
Тож ми познайомилися в його улюбленому відеокімнаті
«Бар і гриль-бар «Gasoline Road»
«Тільки шукайте скінхеда з татуюванням троянди:
Це я"
Ця проклята голова була пейзажистом
Коли він залишив тата, маму та школу
Він не дав людини
Він народжений битись і програвати
Він завжди бачив себе співаком в групі
Як воїн
Своєрідний звір, який вийшов з-під контролю
Поки я був непридатним до армії…
(Я був)
(Я був) непридатний до армії…
Він подивився на мене
Мені було 20, дикий і вільний
«Ти прийдеш до липкого кінця»
Давай, солдат, подивись на себе!
Чоловіче, ти мене не помилився
Мені здається, що це щось у мене в крові
І це працює в Сімейній групі:
Причина, чому вони мені відмовили
Як непридатний до армії…
Помри!