Переклад тексту пісні Trouble Ahead - National Suicide

Trouble Ahead (оригінал)

We’ve got trouble ahead, I tell you my friend
Stop doin' that and follow me instead
You’re fixing to let those teenage hormones
Get ya into a hell of fire and moans
I know she amuses, but to let her kill you
Is hard in your line
A big Boss in our gang:
You think that you can do anything you like
But the Brothers are watching!
Don’t you think it’s time to rise again?
Let’s come back to the streets!
Open fire!
Follow me!
Trouble Ahead!
The Pack needs a leader
They scream and shout that I am the Man
An' if I am the Man you’ve got Trouble Ahead!
Trouble Ahead
We’ve got trouble ahead, I told you my friend
Stop doin' that and listen instead
You gather a number of fools round yourself
An' you’re doin' time while they don’t give a damn
And they all brown nose you!
But to let’em fuck you is hard in your line
Like a snake in the bayou
Sick and revolting and ready to bite
But the Brothers are watching!
Don’t you think it’s time to rise again?
Let’s come back to the streets!
Open fire!
Follow me!
Trouble Ahead!
The Pack needs a leader
They scream and shout that I am the Man
An' if I am the Man you’ve got Trouble Ahead!
You’ve got trouble ahead!
And you live in dread
Of somethin' you don’t know, someone who dares
To tell you the truth, that you are no good
Jokin' apart I’m just here for you
I know that you love me
But to let you kill me is hard in my line
An' I love you too Dear
But every dog has it’s own day and today is mine!
But the Brothers are watching!
Don’t you think it’s time to rise again?
Let’s come back to the streets!
Open fire!
Follow me!
Trouble Ahead!
The Pack needs a leader
They scream and shout that I am the Man
An' if I am the Man you’ve got Trouble Ahead!

Trouble Ahead (переклад)

У нас попереду проблеми, кажу тобі, мій друже
Припиніть це робити і йдіть за мною
Ви збираєтеся впустити ці підліткові гормони
Потрапити в пекло вогню та стогонів
Я знаю, що вона розважає, але дозволити їй убити вас
Важко у вашій лінії
Великий бос у нашій банді:
Ви думаєте, що можете робити все, що заманеться
Але брати дивляться!
Вам не здається, що настав час знову вставати?
Повернімося на вулиці!
Відкритий вогонь!
Слідуй за мною!
Попереду біда!
Зграї потрібен вождь
Вони кричать і кричать, що я — Чоловік
І якщо я людина, у вас попереду біда!
Попереду біда
У нас попереду проблеми, я казав тобі мій друг
Припиніть це робити і замість цього послухайте
Ви збираєте навколо себе багато дурнів
І ви проводите час, поки їм наплювати
І вони всі тобі каріє!
Але дозволити їм трахнути вас важко у твоєму плані
Як змія в бухті
Хворий, огидний і готовий вкусити
Але брати дивляться!
Вам не здається, що настав час знову вставати?
Повернімося на вулиці!
Відкритий вогонь!
Слідуй за мною!
Попереду біда!
Зграї потрібен вождь
Вони кричать і кричать, що я — Чоловік
І якщо я людина, у вас попереду біда!
У вас попереду неприємності!
І ти живеш у страху
Про те, чого ви не знаєте, хтось сміє
По правді кажучи, що ви не добрий
Жартуємо, я тут лише для вас
Я знаю, що ти мене любиш
Але дозволити тобі мене вбити — це важко в моєму лінії
І я теж тебе люблю, дорогий
Але у кожного собаки є свій день, і сьогодні мій!
Але брати дивляться!
Вам не здається, що настав час знову вставати?
Повернімося на вулиці!
Відкритий вогонь!
Слідуй за мною!
Попереду біда!
Зграї потрібен вождь
Вони кричать і кричать, що я — Чоловік
І якщо я людина, у вас попереду біда!