Переклад тексту пісні Waste of Time - Nathan Ball

Waste of Time (оригінал)

I saw it coming head on
You sat upstairs with the light on
Waking up slow, look what you’re missing
Your curtains closed I was wishing
Gone down a road
And its hard to know lady if you’re going to make it
You should get away some time
Gone down a road
And its hard to know lady where you’re going to take it
This is just a waste of time
I’ve been driving round all night
I’ve been driving round all night
I said some things I should have kept in
But I wish I knew what you were thinking
You said that night I should have kissed you
Don’t treat it like you didn’t want to
Gone down a road
And its hard to know lady if you’re going to make it
You should get away some time
Gone down a road
And its hard to know lady where you’re going to take it
This is just a waste of time
I’ve been driving round all night
I’ve been driving round all night
Is it all a waste of time
I’ve been driving round all night
Is it all a waste of time
I’ve been driving round all night
Is it all a waste of time
I’ve been driving round all night
Is it all a waste of time
I’ve been driving round all night
Gone down a road
Its hard to know lady if you’re going to make it
You should get away some time
Gone down a road
And its hard to know lady where you’re going to take it
Is it all a waste of time
I’ve been driving round all night

Waste of Time (переклад)

Я бачив, як це відбувається прямо
Ти сидів нагорі з увімкненим світлом
Прокидаючись повільно, подивіться, чого вам не вистачає
Твої штори закриті, я бажав
Пішов дорогою
І важко дізнатися, якщо ви збираєтеся встигнути
Вам слід відійти на деякий час
Пішов дорогою
І важко зрозуміти, куди ви збираєтеся це взяти
Це проста марна трата часу
Я їхав всю ніч
Я їхав всю ніч
Я сказав деякі речі, які му слід було зберегти
Але я хотів би знати, що ви думаєте
Того вечора ти сказав, що я мав поцілувати тебе
Не ставтеся до цього так, ніби не хотіли
Пішов дорогою
І важко дізнатися, якщо ви збираєтеся встигнути
Вам слід відійти на деякий час
Пішов дорогою
І важко зрозуміти, куди ви збираєтеся це взяти
Це проста марна трата часу
Я їхав всю ніч
Я їхав всю ніч
Це втрата часу
Я їхав всю ніч
Це втрата часу
Я їхав всю ніч
Це втрата часу
Я їхав всю ніч
Це втрата часу
Я їхав всю ніч
Пішов дорогою
Важко дізнатися, пані, якщо ви збираєтеся встигнути
Вам слід відійти на деякий час
Пішов дорогою
І важко зрозуміти, куди ви збираєтеся це взяти
Це втрата часу
Я їхав всю ніч