Переклад тексту пісні Drifting - Nathan Ball

Drifting (оригінал)

I can see in your eyes
When you lie awake at night
You convince yourself you’re fine, it’s alright
To keep on drifting
With the drugs keeping you high
They catch you falling from the sky
I keep asking myself why
You stand by
And keep on driftin
And keep on driftin
Oh I can feel it comin
See it in your eyes
See that you’re not right
Oh are you feelin somethin?
Just see it in your eyes
See that you’re not right
You’re not right
We’re not right
That your not right
So tell me what you hold inside
Tell the backstreets of your mind
You’re still lonely as a child
Teary eyed
Kept on driftin
Oooo kept on driftin
Oh I can feel it comin
Just see it your eyes
See it you’re not right
Oh are you feeling somethin?
Can see it in your eyes
See it that you’re not right
Your not right
Your not right
That your not right
So take my hand and hold on
Take my hand don’t let go
Ooooooo
Cause, Oh I can feel it comin
See it in your eyes
See it your not right
And oh you’re feeling somethin
See it in your eyes
See that you’re not right
Your not right
Your not right
Your not right
We’re not right
Your not right
That your not right

Drifting (переклад)

Я бачу в твоїх очах
Коли ви не спите вночі
Ви переконаєте себе, що у вас все добре, все гаразд
Щоб продовжувати дрейфувати
З наркотиками, які підтримують вас
Вони ловлять вас на падінні з неба
Я запитую себе, чому
Ви стоїте поруч
І продовжуйте дрейфувати
І продовжуйте дрейфувати
О, я відчуваю, що це настає
Побачте це у своїх очах
Бачиш, що ти не правий
О, ти щось відчуваєш?
Просто подивіться у свої очі
Бачиш, що ти не правий
Ви не праві
Ми не праві
Що ти не правий
Тож скажи мені що ти тримаєш всередині
Розповідайте про заглиблення свого розуму
Ви все ще самотні в дитинстві
Заплакані очі
Тримається на дріфуванні
Оооо продовжував дрейфувати
О, я відчуваю, що це настає
Просто подивіться на це своїми очима
Бачите, ви не праві
О, ти щось відчуваєш?
Ви бачите це в очах
Переконайтеся, що ви не праві
Ти не правий
Ти не правий
Що ти не правий
Тож візьми мене за руку і тримайся
Візьми мене за руку, не відпускай
Оооооо
Бо я відчуваю, що це настає
Побачте це у своїх очах
Бачите, що ви не праві
І ти щось відчуваєш
Побачте це у своїх очах
Бачиш, що ти не правий
Ти не правий
Ти не правий
Ти не правий
Ми не праві
Ти не правий
Що ти не правий