Переклад тексту пісні Просто история - Natan

Просто история (оригінал)

Были «мы», стали «я»
И вина где-то там, глубоко в нас
Были дни и тела
До рассвета два сердца и миллион фраз,
А теперь лёд, лёд, лёд, лёд
Всё, что было между, забыто, сурья
Всё, что можно было, стёр, стёр, стёр, стёр
Мы могли легендой стать, но мы — история
Мы сожгли всё, что мы берегли
От любви только агония
Не смогли стать чем-то большими
И теперь мы просто история
Ты и я, ты и я, ты и я Просто история
Ты и я, ты и я, ты и я Просто история
По ночам в темноте
По душам всё как есть, всё она
Я пишу о тебе
До рассвета лишь строчка и лишь один час
Вспоминал всё, всё, всё, всё

Просто история (переклад)

Були ми, стали я
І вина десь там, глибоко в нас
Були дні і тіла
До світанку два серця і мільйон фраз,
А тепер лід, лід, лід, лід
Все, що було між, забуто, сурья
Все, що можна було, стер, стер, стер, стер, стер
Ми могли легендою стати, але ми історія - історія
Ми спалили все, що ми берегли
Від любові тільки агонія
Не змогли стати чимось більшими
І тепер ми просто історія
Ти і я, ти і я, ти і Просто історія
Ти і я, ти і я, ти і Просто історія
По ночах у темряві
По душах все як є, все вона
Я пишу про тебе
До світанку лише рядок і лише одну годину
Згадував все, все, все, все