| Замело закружило (оригінал) | Замело закружило (переклад) |
|---|---|
| Белый снег заметает следы одиноких и скучных прохожих, | Білий сніг замітає сліди самотніх і нудних перехожих, |
| Стали ближе наши мечты мы с тобою очень похожи. | Стали ближче наші мрії ми з тобою дуже схожі. |
| Очарована вьюгой зима, подружилась с северным ветром, | Зачарована завірюхою зима, потоваришувала з північним вітром, |
| По тебе схожу я с ума излучаешь ты солнечным светом. | По тебе схожу я розуму випромінюєш ти сонячним світлом. |
| Припев: | Приспів: |
| Замело за окном закружило, но растаял в душе моей лёд, мое сердце тебя полюбило | Замело за вікном закружляло, але розтанув у душі моїй лід, моє серце тебе полюбило |
| встречу нам подарил Новый год. | зустріч подарував нам Новий рік. |
| Замело за окном закружило ожидая чудес Рождества, мое сердце снега расптопило | Замело за вікном закружляло чекаючи чудес Різдва, моє серце снігу розтопило |
| по тебе схожу я с ума. | за тобою схожу я з розуму. |
| Открывается дверь в новый день и снежок на ладони ложится, | Відчиняються двері в новий день і сніжок на долоні лягає, |
| Нам с тобой не опасна метель, ведь в душе твоей солнце искрится. | Нам з тобою небезпечна хуртовина, адже в душі твоєї сонце іскриться. |
| Словно звезды сияют глаза и тела согревают объятия, | Немов зірки сяють очі і тіла зігрівають обійми, |
| Улыбаются нам небеса, я в снегу словно в свадебном платье. | Усміхаються нам небеса, я в снігу немов у весільній сукні. |
| Припев: | Приспів: |
| Замело за окном закружило, но растаял в душе моей лёд, мое сердце тебя полюбило | Замело за вікном закружляло, але розтанув у душі моїй лід, моє серце тебе полюбило |
| встречу нам подарил Новый год. | зустріч подарував нам Новий рік. |
| Замело за окном закружило ожидая чудес Рождества, мое сердце снега расптопило | Замело за вікном закружляло чекаючи чудес Різдва, моє серце снігу розтопило |
| по тебе схожу я с ума. | за тобою схожу я з розуму. |
| Замело за окном закружило, но растаял в душе моей лёд, мое сердце тебя полюбило | Замело за вікном закружляло, але розтанув у душі моїй лід, моє серце тебе полюбило |
| встречу нам подарил Новый год. | зустріч подарував нам Новий рік. |
| Замело за окном закружило ожидая чудес Рождества, мое сердце снега расптопило | Замело за вікном закружляло чекаючи чудес Різдва, моє серце снігу розтопило |
| по тебе схожу я с ума. | за тобою схожу я з розуму. |
Переклад тексту пісні Замело закружило - Наталья Валевская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Замело закружило , виконавця -Наталья Валевская
Пісня з альбому Желанья сбудутся
у жанріЭстрада
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMoon