Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seven Tears Are Flowing To The River , виконавця - Nargaroth. Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Німецька
Seven Tears Are Flowing To The River(оригінал) |
| Seven Tears are flowing to the river |
| And six of 'em are mine: |
| Und ich kostete den fremden Saft |
| Der sich mit meinigem vermengte |
| Um zu deuten in ihm jene Kraft |
| Die an so viele ich verschenkte |
| Und freud war er in meinen Mund |
| Und ich stürzt' in tiefe See' |
| Und es schmerzt die alte Wunde |
| Die geifernd lacht in all dem Weh' |
| Doch als die Flut sein Leichnam barg |
| Nachdem er Trän' verlor, sechs an der Zahl |
| Das Wasser ward zu seinem Sarg |
| Eine Sieb’te sich ergoß,… aus Qual |
| Und als der Fluß die Trän' geleitet |
| Hin zu ew’gen Meer |
| Ward ihm endlich Lieb' bereitet |
| Doch das er weiß wohl nimmer mehr |
| Und könnt die Zeit verkehrt nun fließen |
| Und sei nur Traum der ganze Schmerz |
| Wird er um sie die Arme schließen |
| Und Liebe sei um beider Herz… |
| (переклад) |
| Сім сліз течуть до річки |
| І шість із них мої: |
| І я скуштував дивний сік |
| Хто змішався з моїм |
| Означати ту силу в ньому |
| Ті, які я роздав багатьом |
| І він був щасливий у моїх устах |
| І я падаю в глибоке море |
| А стара рана болить |
| Хто сміється, пускаючи слини від усього лиха |
| Але коли приплив забрав його тіло |
| Після того, як він втратив сльози, їх шість |
| Вода стала його труною |
| Сьомий висипався... від агонії |
| А коли річка повела сльози |
| До вічного моря |
| Любов нарешті була підготовлена до нього |
| Але він, мабуть, більше ніколи не дізнається |
| І час тепер може текти назад |
| І будь лише мрією весь біль |
| Чи закриє він її руками |
| І любов буде навколо обох сердець... |